Bản dịch của từ Subliminal trong tiếng Việt

Từ "subliminal" chỉ các tín hiệu hoặc tác động nằm dưới ngưỡng nhận thức của con người, không thể bị phát hiện một cách rõ ràng nhưng vẫn có thể ảnh hưởng đến hành vi và cảm xúc. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng tương tự trong cả Anh và Mỹ; tuy nhiên, cách phát âm có thể khác đôi chút. Trong văn viết, nó chủ yếu xuất hiện trong các lĩnh vực tâm lý học, truyền thông và marketing, nhằm mô tả các phương pháp tác động qua lại không ý thức.

Từ "subliminal" có nguồn gốc từ tiếng Latin, xuất phát từ "sub-" có nghĩa là "dưới" và "limen" có nghĩa là "ngưỡng" hoặc "biên giới". Kể từ thế kỷ 19, thuật ngữ này đã được sử dụng trong tâm lý học để chỉ những kích thích ở dưới ngưỡng nhận thức của con người nhưng vẫn ảnh hưởng đến hành vi và suy nghĩ. Ý nghĩa hiện tại của từ liên quan đến việc tác động tiềm ẩn đối với tâm trí, cho thấy mối liên hệ giữa những kích thích không rõ ràng và sự ra quyết định trong hành vi con người.

Từ "subliminal" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Listening và Reading, nơi các chủ đề liên quan đến tâm lý học và truyền thông hiện đại thường được đề cập. Trong các ngữ cảnh khác, "subliminal" thường được sử dụng để mô tả những thông điệp tiềm thức trong quảng cáo hoặc nghệ thuật, nhấn mạnh sự tác động đến nhận thức và hành vi của con người mà người tiêu dùng không ý thức được.