Bản dịch của từ Sustaining trong tiếng Việt

"Sustaining" là một động từ có nghĩa là duy trì hoặc bảo vệ một cái gì đó trong một khoảng thời gian dài. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh môi trường, kinh tế và xã hội để chỉ việc giữ gìn sự phát triển bền vững. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ, cả trên phương diện viết lẫn nói. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt nhẹ, khi người bản ngữ Anh thường nhấn âm ở âm tiết đầu, trong khi người Mỹ có thể không nhấn âm lên như vậy.

Từ "sustaining" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "sustentare", có nghĩa là "nâng đỡ" hoặc "duy trì". Từ này được cấu thành từ tiền tố "sub-" (dưới) và từ "tenere" (giữ), phản ánh khái niệm về việc duy trì hoặc bảo vệ một điều gì đó. Trong tiếng Anh, "sustaining" đã phát triển để chỉ việc cung cấp sự hỗ trợ cần thiết cho sự tồn tại và phát triển của một hệ thống, môi trường hoặc cộng đồng, thể hiện tầm quan trọng của việc bảo vệ và gìn giữ các nguồn tài nguyên và giá trị hiện có.

Từ "sustaining" có tần suất sử dụng cao trong cả bốn thành phần của IELTS gồm Listening, Reading, Writing và Speaking, đặc biệt trong các ngữ cảnh liên quan đến môi trường, kinh tế và phát triển bền vững. Trong tiếng Anh, từ này thường được dùng để chỉ hành động duy trì hoặc bảo vệ một điều gì đó, như tài nguyên, sức khỏe hoặc về mặt xã hội. Từ này cũng xuất hiện trong các cuộc thảo luận về chính sách và các sáng kiến nhằm đảm bảo tính bền vững trong nhiều lĩnh vực khác nhau.