Anh - Việt
symbolisation
NounVerb
symbolisation (Noun)
/sˌɪmbələsˈaɪtən/
/sˌɪmbələsˈaɪtən/
AI
Nghĩa 01 · Hành động hoặc quá trình thể hiện, biểu thị một ý nghĩa, khái niệm hay sự vật thông qua biểu tượng hay ký hiệu.
Hành động hoặc quá trình thể hiện, biểu thị một ý nghĩa, khái niệm hay sự vật thông qua biểu tượng hay ký hiệu.
The act of symbolizing or representing something symbolically.
Ví dụ
Cờ là biểu tượng của niềm tự hào dân tộc cho nhiều người Mỹ.The flag is a symbolisation of national pride for many Americans.
Biểu tượng của sự bình đẳng thường được tranh luận trong các phong trào xã hội.The symbolisation of equality is often debated in social movements.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
symbolisation (Verb)
/sˌɪmbələsˈaɪtən/
/sˌɪmbələsˈaɪtən/
AI
Nghĩa 01 · Thể hiện hoặc đại diện cho một điều gì đó bằng biểu tượng; dùng biểu tượng để tượng trưng cho một ý nghĩa, khái niệm hoặc đối tượng.
Thể hiện hoặc đại diện cho một điều gì đó bằng biểu tượng; dùng biểu tượng để tượng trưng cho một ý nghĩa, khái niệm hoặc đối tượng.
To symbolize or represent something symbolically.
Ví dụ
Cờ tượng trưng cho tự do của nhiều công dân ở Hoa Kỳ.The flag symbolises freedom for many citizens in the United States.
Tượng không còn tượng trưng cho sự đoàn kết trong cộng đồng nữa.The statue does not symbolise unity among the community anymore.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "symbolisation" (đa số viết là "symbolization" trong tiếng Anh Mỹ) chỉ quá trình hoặc hành động biến một ý tưởng, cảm xúc, hoặc khái niệm thành một biểu tượng. Trong ngữ pháp, "symbolisation" thường được sử dụng trong lĩnh vực tâm lý học và phân tâm học để mô tả cách mà các cá nhân sử dụng biểu tượng nhằm thể hiện những điều không thể diễn đạt trực tiếp. Sự khác biệt chính giữa viết và phát âm giữa hai biến thể này chủ yếu nằm ở cách đánh vần, trong khi cách phát âm gần như giống nhau.