Bản dịch của từ Take down trong tiếng Việt
Take down

Take down(Phrase)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm động từ "take down" có nhiều ý nghĩa, bao gồm việc hạ xuống, tháo rời hoặc ghi lại thông tin. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng tương đối tương đồng; tuy nhiên, "take down" có thể được sử dụng nhiều hơn trong tiếng Anh Mỹ trong bối cảnh thể thao, như trong việc "hạ gục đối thủ". Trong khi đó, tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh vào việc tháo dỡ hoặc ghi chép. Các ngữ cảnh cụ thể sẽ xác định nghĩa thích hợp.
Cụm từ "take down" có nguồn gốc từ động từ "take" (tiếng anh cổ: "tacan") và danh từ "down" (tiếng anh cổ: "dūn"), có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "dūna". Ban đầu, "take" ám chỉ việc nhận hoặc mang cái gì đó, trong khi "down" diễn tả vị trí thấp hơn. Qua thời gian, "take down" đã phát triển để chỉ hành động làm cho một thứ gì đó bị hủy bỏ hoặc bị sụp đổ. Ý nghĩa hiện tại phản ánh sự kết hợp của việc tháo dỡ hoặc ghi lại thông tin một cách chính xác.
Cụm từ "take down" xuất hiện với tần suất khá cao trong các phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng Nghe và Đọc, khi liên quan đến việc ghi chép hoặc thu thập thông tin. Trong kỹ năng Nói và Viết, nó thường được sử dụng để diễn đạt hành động hạ bệ, loại bỏ hoặc ghi lại thông tin. Ngoài ra, cụm từ này cũng rất phổ biến trong ngữ cảnh chính trị, xã hội, nơi diễn ra các hoạt động phản đối hoặc tháo dỡ các công trình công cộng.
Cụm động từ "take down" có nhiều ý nghĩa, bao gồm việc hạ xuống, tháo rời hoặc ghi lại thông tin. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng tương đối tương đồng; tuy nhiên, "take down" có thể được sử dụng nhiều hơn trong tiếng Anh Mỹ trong bối cảnh thể thao, như trong việc "hạ gục đối thủ". Trong khi đó, tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh vào việc tháo dỡ hoặc ghi chép. Các ngữ cảnh cụ thể sẽ xác định nghĩa thích hợp.
Cụm từ "take down" có nguồn gốc từ động từ "take" (tiếng anh cổ: "tacan") và danh từ "down" (tiếng anh cổ: "dūn"), có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "dūna". Ban đầu, "take" ám chỉ việc nhận hoặc mang cái gì đó, trong khi "down" diễn tả vị trí thấp hơn. Qua thời gian, "take down" đã phát triển để chỉ hành động làm cho một thứ gì đó bị hủy bỏ hoặc bị sụp đổ. Ý nghĩa hiện tại phản ánh sự kết hợp của việc tháo dỡ hoặc ghi lại thông tin một cách chính xác.
Cụm từ "take down" xuất hiện với tần suất khá cao trong các phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng Nghe và Đọc, khi liên quan đến việc ghi chép hoặc thu thập thông tin. Trong kỹ năng Nói và Viết, nó thường được sử dụng để diễn đạt hành động hạ bệ, loại bỏ hoặc ghi lại thông tin. Ngoài ra, cụm từ này cũng rất phổ biến trong ngữ cảnh chính trị, xã hội, nơi diễn ra các hoạt động phản đối hoặc tháo dỡ các công trình công cộng.
