Bản dịch của từ Tarweed trong tiếng Việt
Tarweed
Tarweed (Noun)
The tarweed plant is common in California's dry social areas.
Cây tarweed phổ biến ở những khu vực xã hội khô hạn của California.
Many people do not appreciate the scent of tarweed plants.
Nhiều người không đánh giá cao mùi hương của cây tarweed.
Is tarweed considered a beneficial plant in social gardens?
Cây tarweed có được coi là cây có lợi trong các khu vườn xã hội không?
Tarweed là một thuật ngữ chỉ các loài thực vật thuộc chi Madia, chủ yếu ở miền Tây Bắc Mỹ. Chúng thường có đặc điểm là chứa nhựa dính, tạo ra mùi hương mạnh mẽ và thường nở hoa màu vàng. Tarweed có thể được sử dụng trong các nghiên cứu về hệ sinh thái và tác động của khí hậu, nhưng cũng có thể gây khó chịu cho một số người do chất nhựa gây dị ứng. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ đối với từ này.
Từ "tarweed" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp giữa "tar" (nhựa) và "weed" (cỏ dại). Chữ "tar" có nguồn gốc từ tiếng Trung Âu "taram", chỉ vật liệu nhựa, thường dùng trong các quá trình gia công. "Weed" từ tiếng Old English "wēod", chỉ các loại cây dại. Cây tarweed thường chứa nhựa và phát triển ở vùng khô cằn, do đó tên gọi phản ánh đặc điểm sinh học, nhấn mạnh sự thích nghi của loài thực vật này với môi trường sống.
Từ "tarweed" có tần suất sử dụng hạn chế trong các bài kiểm tra IELTS, xuất hiện chủ yếu trong phần Kiến thức về thiên nhiên và sinh học. Trong các ngữ cảnh khác, "tarweed" thường được sử dụng trong nghiên cứu thực vật học, môi trường sinh thái, và bảo tồn sinh học, đặc biệt liên quan đến các loài thực vật mọc ở vùng khí hậu khô cằn. Từ này thường không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, mà chỉ xuất hiện trong văn bản chuyên ngành.