Bản dịch của từ Tea leaf trong tiếng Việt

Tea leaf

Noun [U/C]

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Tea leaf (Noun)

ti lif

Để dự đoán tương lai hoặc đưa ra phán đoán về một tình huống dựa trên những bằng chứng hoặc dấu hiệu nhỏ.

To predict the future or make a judgment about a situation based on small pieces of evidence or signs.

Ví dụ

Experts often read tea leaves to predict social trends in society.

Các chuyên gia thường đọc lá trà để dự đoán xu hướng xã hội.

They do not believe in reading tea leaves for social predictions.

Họ không tin vào việc đọc lá trà để dự đoán xã hội.

Can you really read tea leaves to understand social changes?

Bạn có thể thật sự đọc lá trà để hiểu các thay đổi xã hội không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/tea leaf/

Video ngữ cảnh

"Tea leaf" là thuật ngữ chỉ lá trà, nguyên liệu chính để chế biến trà. Trong tiếng Anh, "tea leaf" được sử dụng đồng nhất trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay ngữ cảnh sử dụng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn hóa, "tea leaf" cũng có thể ám chỉ đến nghệ thuật dự đoán tương lai thông qua việc đọc lá trà. Thời gian chế biến và ủ trà có thể ảnh hưởng đến hương vị và đặc tính của trà thành phẩm.

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Tea leaf

Không có idiom phù hợp

Bản dịch của từ Tea leaf trong tiếng Việt

Tea leaf (Noun)

Video ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Từ trái nghĩa (Antonym)

Tần suất xuất hiện

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Tea leaf