Bản dịch của từ Telecommuter trong tiếng Việt
Telecommuter
Telecommuter (Noun)
Người làm việc tại nhà hoặc sử dụng công nghệ từ xa để liên lạc với người chủ hoặc đồng nghiệp.
A person who works from home or remotely using technology to communicate with the employer or colleagues.
A telecommuter can work from anywhere with an internet connection.
Một người làm việc tại nhà có thể làm việc ở bất cứ nơi nào có kết nối internet.
Not every company allows telecommuters due to security concerns.
Không mọi công ty đều cho phép nhân viên làm việc tại nhà do lo ngại về bảo mật.
Do you think being a telecommuter is beneficial for work-life balance?
Bạn có nghĩ rằng việc làm việc tại nhà có lợi cho sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống không?
Telecommuter (Verb)
Làm việc tại nhà hoặc sử dụng công nghệ từ xa để liên lạc với người sử dụng lao động hoặc đồng nghiệp.
Work from home or remotely using technology to communicate with the employer or colleagues.
Telecommuters often use video calls to communicate with their team.
Người làm việc tại xa thường sử dụng cuộc gọi video để giao tiếp với đội của họ.
She does not telecommute because she prefers working in the office.
Cô ấy không làm việc tại xa vì cô ấy thích làm việc tại văn phòng.
Do telecommuters need special equipment to work effectively from home?
Người làm việc tại xa cần thiết bị đặc biệt để làm việc hiệu quả từ nhà không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/telecommuter/
Video ngữ cảnh
Từ "telecommuter" chỉ người làm việc từ xa, sử dụng công nghệ thông tin và truyền thông để thực hiện công việc mà không cần phải đến văn phòng. Từ này phổ biến trong bối cảnh làm việc linh hoạt và gia tăng khả năng làm việc tại nhà. Trong tiếng Anh Mỹ, "telecommuter" được sử dụng thông dụng hơn, trong khi tiếng Anh Anh ít sử dụng hơn, có thể thay thế bằng các thuật ngữ như "remote worker". Sự khác biệt giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở mức độ phổ biến và ngữ cảnh sử dụng.
Từ "telecommuter" có nguồn gốc từ tiếng Latinh với thành phần "tele" (từ xa) và "commuter" (người đi lại). Từ "tele" xuất phát từ tiếng Hy Lạp "tēle", có nghĩa là "xa" hoặc "từ xa". Thuật ngữ này bắt đầu xuất hiện vào cuối thế kỷ 20, phản ánh sự phát triển của công nghệ thông tin và truyền thông. Hiện nay, "telecommuter" chỉ những người làm việc từ xa, thay thế cho việc di chuyển đến văn phòng, thể hiện sự thay đổi trong môi trường làm việc hiện đại.
Từ "telecommuter" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc. Tuy nhiên, trong phần Viết và Nói, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về xu hướng làm việc từ xa và ảnh hưởng của công nghệ đối với thị trường lao động. Trong bối cảnh khác, thuật ngữ này thường được áp dụng trong các cuộc trò chuyện về tổ chức công việc linh hoạt, cân bằng cuộc sống và công việc, cũng như các lợi ích môi trường của việc giảm thiểu di chuyển hàng ngày.