Bản dịch của từ Terrible trong tiếng Việt
Terrible
Terrible (Adjective)
The terrible accident caused a lot of casualties.
Vụ tai nạn kinh hoàng gây ra nhiều thương vong.
The terrible living conditions in the slums need urgent attention.
Điều kiện sống kinh hoàng ở khu ổ chuột cần sự chú ý cấp bách.
The terrible impact of poverty on children's education is undeniable.
Tác động kinh hoàng của nghèo đói đối với giáo dục trẻ em là không thể phủ nhận.
The terrible crime rate in the city instilled fear in residents.
Tỷ lệ tội phạm kinh khủng ở thành phố gây ra nỗi sợ hãi cho cư dân.
The terrible earthquake left many people homeless and devastated the community.
Trận động đất khủng khiếp khiến nhiều người trở thành người vô gia cư và hủy hoại cộng đồng.
The terrible accident on the highway caused chaos and panic among drivers.
Vụ tai nạn khủng khiếp trên cao tốc gây ra hỗn loạn và hoảng loạn trong số tài xế.
Dạng tính từ của Terrible (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Terrible Khủng khiếp | More terrible Khủng khiếp hơn | Most terrible Khủng khiếp nhất |
Kết hợp từ của Terrible (Adjective)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Absolutely terrible Hoàn toàn kinh khủng | The service at the restaurant was absolutely terrible. Dịch vụ tại nhà hàng thật là tồi tệ. |
Quite terrible Khá tệ | Her social media post was quite terrible. Bài viết trên mạng xã hội của cô ấy rất tồi tệ. |
Just terrible Rất tệ | The service at the restaurant was just terrible. Dịch vụ tại nhà hàng chỉ đơn giản là tồi tệ. |
Truly terrible Thực sự kinh khủng | The social media backlash was truly terrible for the company. Phản đối trên mạng xã hội thật sự kinh khủng đối với công ty. |
Very terrible Rất kinh khủng | The social experiment had a very terrible outcome. Cuộc thử nghiệm xã hội đã có kết quả rất tồi tệ. |
Họ từ
Từ "terrible" trong tiếng Anh có nghĩa là rất tồi tệ, gây ra cảm giác sợ hãi, lo lắng hoặc không hài lòng. Từ này thường được sử dụng để mô tả sự việc hoặc tình huống xấu, không đạt tiêu chuẩn. Trong cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng tương tự nhau về nghĩa và hình thức viết. Phát âm có thể hơi khác biệt do ngữ âm địa phương, nhưng ý nghĩa và cách dùng vẫn nhất quán trong cả hai biến thể.
Từ "terrible" có nguồn gốc từ tiếng Latin "terribilis", có nghĩa là "đáng sợ" hoặc "gây kinh hãi". Trong tiếng Latin, gốc từ "terrere" mang ý nghĩa là "làm cho sợ hãi". Qua quá trình phát triển ngôn ngữ, từ này đã được chuyển sang tiếng Pháp và cuối cùng du nhập vào tiếng Anh vào thế kỷ 14. Ngày nay, "terrible" không chỉ chỉ sự sợ hãi mà còn thể hiện sự tồi tệ hoặc cực kỳ không hài lòng, phản ánh rõ nét sự chuyển biến trong nghĩa của nó.
Từ "terrible" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng Nghe và Đọc, nơi nó thường được sử dụng để miêu tả cảm giác tiêu cực hoặc đánh giá xấu về một trải nghiệm hoặc sự kiện. Trong ngữ cảnh hàng ngày, từ này thường được dùng để diễn đạt sự không hài lòng hoặc thất vọng về một tình huống, ví dụ như thời tiết xấu, chất lượng sản phẩm hay trải nghiệm dịch vụ. Sự linh hoạt của từ "terrible" cho phép nó được áp dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau, từ văn viết đến giao tiếp hàng ngày.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
