Bản dịch của từ Sinister trong tiếng Việt
Sinister
Sinister (Adjective)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Trong thuật ngữ phù hiệu (huy hiệu, huy hiệu gia đình), “sinister” chỉ bên trái (từ quan điểm của chủ nhân/đối tượng mang huy hiệu). Khi nhìn vào hình vẽ, bên này thường xuất hiện phía bên phải của người xem vì hướng nhìn đảo ngược.
Of on or towards the lefthand side in a coat of arms from the bearers point of view ie the right as it is depicted.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/sinister/
Từ "sinister" trong tiếng Anh có nghĩa là đáng ngờ, xấu xa hoặc mang tính đe dọa, thường liên quan đến những điều không may hoặc xấu. Trong tiếng Anh Anh, "sinister" được dùng để mô tả những tình huống hoặc nhân vật có xu hướng gây hại, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể sử dụng từ này với nghĩa tương tự nhưng ít phổ biến hơn về mặt cảm xúc tiêu cực. Phát âm trong tiếng Anh Anh nhấn mạnh âm "i", trong khi tiếng Anh Mỹ có thể nhẹ nhàng hơn. Từ này thường gặp trong văn học, phim ảnh, và các ngữ cảnh mô tả tâm lý.
Từ "sinister" trong tiếng Anh có nghĩa là đáng ngờ, xấu xa hoặc mang tính đe dọa, thường liên quan đến những điều không may hoặc xấu. Trong tiếng Anh Anh, "sinister" được dùng để mô tả những tình huống hoặc nhân vật có xu hướng gây hại, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể sử dụng từ này với nghĩa tương tự nhưng ít phổ biến hơn về mặt cảm xúc tiêu cực. Phát âm trong tiếng Anh Anh nhấn mạnh âm "i", trong khi tiếng Anh Mỹ có thể nhẹ nhàng hơn. Từ này thường gặp trong văn học, phim ảnh, và các ngữ cảnh mô tả tâm lý.