Bản dịch của từ The beyond trong tiếng Việt

Từ "the beyond" thường được hiểu là một khái niệm chỉ những địa điểm hoặc trạng thái vượt xa khỏi thế giới hiện tại, chẳng hạn như thế giới tâm linh, không gian vũ trụ, hoặc những điều chưa được khám phá. Trong văn hóa phương Tây, thuật ngữ này thường được sử dụng để miêu tả cuộc sống sau cái chết. Không có sự khác biệt đáng kể nào giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa, nhưng trong cách sử dụng, "the beyond" có thể xuất hiện nhiều hơn trong văn chương và nghệ thuật tại Mỹ.

Từ "beyond" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "begeondan", bắt nguồn từ các thành tố tiếng Đức cổ "bi" (trước) và "gund" (khoảng cách). Trong lịch sử, từ này được sử dụng để chỉ các khu vực hoặc tình trạng vượt qua giới hạn đã biết. Hiện nay, "beyond" mang nghĩa biểu thị sự vượt trội về không gian, thời gian hoặc khái niệm, phản ánh sự mở rộng và sự tìm kiếm vượt ra ngoài những điều hiện hữu.

Thuật ngữ "the beyond" ít xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS nhưng có thể được tìm thấy trong phần viết và nói, nơi người học có thể thảo luận về những khái niệm siêu hình hoặc triết học. Trong bối cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong văn học, nghệ thuật, và các thảo luận tâm linh để chỉ những điều vượt ra ngoài thế giới vật chất. Các tình huống phổ biến bao gồm các cuộc đối thoại về sự sống sau cái chết hoặc những điều chưa biết trong vũ trụ.