Bản dịch của từ Theocratic trong tiếng Việt
Theocratic

Theocratic (Adjective)
Iran has a theocratic government led by religious leaders.
Iran có một chính phủ thần quyền do các lãnh đạo tôn giáo lãnh đạo.
Many countries do not have a theocratic system of governance.
Nhiều quốc gia không có hệ thống chính quyền thần quyền.
Is a theocratic government effective in promoting social justice?
Chính phủ thần quyền có hiệu quả trong việc thúc đẩy công bằng xã hội không?
Họ từ
Từ "theocratic" (thuộc về chế độ thần quyền) mô tả một hệ thống chính trị trong đó quyền lực chính phủ được kiểm soát hoặc lãnh đạo bởi các yếu tố tôn giáo. Chế độ thần quyền thường đồng nghĩa với việc các nhà lãnh đạo tôn giáo cũng là các nhà lãnh đạo chính trị, dẫn đến sự giao thoa giữa quyền lực tôn giáo và chính trị. Từ này được sử dụng thống nhất trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách sử dụng.
Từ "theocratic" xuất phát từ tiếng Latinh "theocratia", trong đó "theo" biểu thị cho "Thần" và "kratos" có nghĩa là "quyền lực". Thuật ngữ này đã xuất hiện từ thế kỷ 16 và thường được dùng để chỉ những hệ thống chính trị nơi quyền lực chính trị được kiểm soát bởi các nhà lãnh đạo tôn giáo hoặc thông qua các nguyên tắc tôn giáo. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn phản ánh sự kết hợp giữa quyền lực và tôn giáo, nhấn mạnh vai trò của tín ngưỡng trong cấu trúc xã hội và chính trị.
Từ "theocratic" xuất hiện không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu bởi vì bối cảnh thể hiện tính chính trị và tôn giáo thường không là trọng tâm trong các đề thi. Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong các văn bản học thuật liên quan đến chính trị học, tôn giáo và triết học, đặc biệt khi bàn về các chế độ chính trị mà tôn giáo chiếm ưu thế trong quản lý nhà nước.