Bản dịch của từ Tonlet trong tiếng Việt
Tonlet
Tonlet (Noun)
(lịch sử) một chiếc váy bọc thép dài, được thiết kế để chiến đấu trên bộ.
Historical a long armoured skirt designed for combat on foot.
The tonlet was worn by soldiers in the 15th century.
Tonlet được lính mặc vào thế kỷ 15.
Many modern outfits do not include a tonlet for social events.
Nhiều trang phục hiện đại không có tonlet cho các sự kiện xã hội.
Did knights wear a tonlet during the medieval period?
Các hiệp sĩ có mặc tonlet trong thời kỳ trung cổ không?
(lịch sử) một trong những tấm tạo nên chiếc váy đó.
Historical one of the plates which make up such a skirt.
The tonlet was popular in 18th-century French fashion among women.
Tonlet rất phổ biến trong thời trang Pháp thế kỷ 18 ở phụ nữ.
Many people do not understand the significance of a tonlet today.
Nhiều người không hiểu ý nghĩa của tonlet ngày nay.
Is the tonlet still relevant in modern social events?
Tonlet có còn phù hợp trong các sự kiện xã hội hiện đại không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/tonlet/
Video ngữ cảnh
Từ "tonlet" không phải là một từ tiêu chuẩn trong tiếng Anh, và có thể là một từ lóng hay biệt ngữ trong một số ngữ cảnh cụ thể. Từ này không có nghĩa rõ ràng hay sự chấp nhận rộng rãi trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ. Nếu được sử dụng, "tonlet" có thể chỉ đến việc giảm bớt hoặc điều chỉnh một lượng lớn thành một lượng nhỏ hơn, nhưng không có tài liệu chính thức nào ghi nhận hay định nghĩa từ này trong các từ điển tiếng Anh chính thống.
Từ "tonlet" có nguồn gốc từ tiếng Latin "tonare", có nghĩa là "gầm rú" hay "nổ". Thuật ngữ này đã phát triển trong ngữ cảnh âm thanh, thường liên quan đến âm thanh phát ra từ một vật thể nặng hoặc gợi lên sức mạnh. Trong ngữ cảnh hiện tại, "tonlet" ngụ ý một âm thanh nhỏ, nhưng vẫn mang trong mình sự liên kết với sự mạnh mẽ và trọng lượng, phản ánh đặc tính ban đầu của từ này trong quá trình chuyển nghĩa.
Từ "tonlet" không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Từ này chủ yếu không được sử dụng trong ngữ cảnh học thuật hoặc giao tiếp chính thức. Nó có thể xuất hiện trong ngôn ngữ đời thường hoặc trong một số ngữ cảnh văn hóa cụ thể. "Tonlet" thường liên quan đến các đặc điểm cụ thể của một đối tượng hoặc cá nhân, nhưng không mang tính chất rộng rãi trong sử dụng ngôn ngữ.