Bản dịch của từ Trait trong tiếng Việt

Từ "trait" trong tiếng Anh chỉ một đặc điểm hay tính chất đặc trưng của một cá nhân hay vật thể. Trong ngữ cảnh tâm lý học, "trait" thường đề cập đến những đặc tính bền vững, như tính cách hay hành vi của con người. Ở cả Anh-Mỹ, từ này được sử dụng tương tự trong cả văn viết và nói; tuy nhiên, cách phát âm và một số sắc thái ngữ nghĩa có thể thay đổi tùy theo vùng miền. Chẳng hạn, ở tiếng Anh Anh, phát âm có thể nhấn mạnh vào âm tiết khác so với tiếng Anh Mỹ.

Từ "trait" xuất phát từ tiếng Pháp "trait", có nghĩa là "dấu hiệu" hay "đặc điểm", có nguồn gốc từ động từ Latin "tractare", nghĩa là "kéo" hoặc "mang theo". Thuật ngữ này đã phát triển qua các ngôn ngữ châu Âu để chỉ những đặc điểm tinh thần hoặc thể chất của một cá nhân. Ngày nay, "trait" thường được dùng trong tâm lý học và di truyền học để mô tả những đặc điểm cố hữu ảnh hưởng đến hành vi và tính cách con người.

Từ "trait" xuất hiện tương đối phổ biến trong các thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, khi thí sinh mô tả đặc điểm cá nhân hoặc đặc tính của người khác. Trong phần Listening và Reading, từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh tâm lý học hoặc sinh học. Ngoài ra, "trait" cũng được sử dụng rộng rãi trong các lĩnh vực như nghiên cứu tính cách, di truyền, và xã hội học, nhằm miêu tả những đặc điểm đặc thù của một cá nhân hoặc nhóm.