Anh - Việt
transiting
VerbIdiom
transiting (Verb)
/ˈtræn.zɪ.tɪŋ/
/ˈtræn.zɪ.tɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Di chuyển qua hoặc đi xuyên qua một nơi, đi qua từ bên này sang bên kia.
going through or across.
Ví dụ
Nhiều người tị nạn đang quá cảnh qua các quốc gia để tìm an toàn.Many refugees are transiting through countries to reach safety.
Không phải ai cũng đang quá cảnh suôn sẻ trong những thay đổi xã hội.Not everyone is transiting smoothly during the social changes.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của transiting (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | transit |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | transited |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | transited |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | transits |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | transiting |
transiting (Idiom)
/ˈtræn.zɪ.tɪŋ/
/ˈtræn.zɪ.tɪŋ/
AI
Ví dụ
Nhiều người tị nạn đang di chuyển qua châu Âu để tìm cơ hội tốt hơn.Many refugees are transiting through Europe for better opportunities.
Họ không di chuyển đến các quốc gia an toàn đủ nhanh.They are not transiting to safer countries quickly enough.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "transiting" có nguồn gốc từ động từ "transit", nghĩa là di chuyển qua một địa điểm hoặc giai đoạn nào đó. Trong ngữ cảnh thiên văn, "transiting" chỉ sự chuyển động của một hành tinh hay vệ tinh qua trước một thiên thể khác, như khi một hành tinh đi qua mặt trời từ góc nhìn của một hành tinh khác. Cách sử dụng từ này không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng về ngữ điệu và một số ngữ cảnh cụ thể có thể thay đổi tuỳ theo vùng miền.