Bản dịch của từ Tuck shop trong tiếng Việt
Tuck shop
Tuck shop (Idiom)
Một cửa hàng nhỏ, đặc biệt là cửa hàng bán đồ ăn nhẹ.
A small shop especially one that sells light refreshments.
The school has a tuck shop selling snacks and drinks.
Trường có một quán ăn nhỏ bán đồ ăn nhẹ và đồ uống.
There is no tuck shop near the park for picnics.
Không có quán ăn nhỏ nào gần công viên để đi dã ngoại.
Is there a tuck shop in the mall for students?
Có quán ăn nhỏ nào trong trung tâm mua sắm dành cho học sinh không?
The school has a tuck shop selling snacks and drinks.
Trường có cửa hàng bán đồ ăn nhẹ và đồ uống.
The community center does not have a tuck shop for convenience.
Trung tâm cộng đồng không có cửa hàng bán đồ ăn nhẹ.
The school has a tuck shop where students can buy snacks.
Trường có cửa hàng bán đồ ăn nhanh nơi học sinh có thể mua đồ ăn.
The cafeteria does not offer as many options as the tuck shop.
Nhà hàng không cung cấp nhiều lựa chọn như cửa hàng bán đồ ăn nhanh.
Is the tuck shop open during lunch breaks as well?
Cửa hàng bán đồ ăn nhanh có mở cửa trong giờ giải lao trưa không?
The school has a tuck shop where students can buy snacks.
Trường có một cửa hàng tuck shop nơi học sinh có thể mua đồ ăn nhẹ.
There is no tuck shop near the park for people to grab snacks.
Không có cửa hàng tuck shop gần công viên để mọi người mua đồ ăn nhẹ.
The students often gather at the tuck shop after school.
Học sinh thường tụ tập ở quán cà phê sau giờ học.
There is no tuck shop in our workplace, so we bring lunch.
Không có quán ăn vặt ở nơi làm việc của chúng tôi, nên chúng tôi mang cơm.
Do you know if the tuck shop will be open during the event?
Bạn có biết liệu quán cà phê sẽ mở cửa trong sự kiện không?
The students often gather at the tuck shop after school.
Học sinh thường tập trung ở quán ăn nhanh sau giờ học.
There is no tuck shop in this library, only a coffee stand.
Thư viện này không có quán ăn nhanh, chỉ có quầy cà phê.
Tuck shop là thuật ngữ trong tiếng Anh, chỉ cửa hàng nhỏ bán đồ ăn nhẹ, đồ uống và đồ dùng học tập thường được tìm thấy trong trường học hoặc khu vực giải trí. Tại Anh, "tuck shop" thường được sử dụng để chỉ các tiệm bán này tại trường học, trong khi ở Mỹ, thuật ngữ tương đương phổ biến hơn là “canteen” hoặc “snack bar.” Trong giao tiếp, “tuck shop” có thể mang tính chất không trang trọng hơn so với các thuật ngữ tương đương ở Mỹ.
Cụm từ "tuck shop" có nguồn gốc từ tiếng Anh, với "tuck" xuất phát từ tiếng Latin "tūccare", nghĩa là nhét hoặc đẩy. Ban đầu, "tuck" được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ việc ăn lén hoặc cung cấp đồ ăn nhanh. "Shop" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon "sceoppa", có nghĩa là cửa tiệm. Kể từ thế kỷ 19, "tuck shop" được dùng để chỉ cửa hàng nhỏ bán đồ ăn nhẹ, thường xuất hiện trong các trường học, phản ánh truyền thống cung cấp thức ăn nhanh dễ dàng cho học sinh.
Cụm từ "tuck shop" thường ít xuất hiện trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong Nghe, Nói và Viết, nhưng có thể được tìm thấy trong các văn bản đọc liên quan đến chủ đề giáo dục hoặc đời sống học sinh. "Tuck shop" thường chỉ đến một cửa hàng nhỏ trong trường học, nơi bán đồ ăn nhẹ và đồ uống. Ngữ cảnh sử dụng phổ biến nhất liên quan đến môi trường học đường, nơi học sinh mua đồ ăn nhanh giữa các giờ học.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp