Bản dịch của từ Tuck shop trong tiếng Việt
Tuck shop

Tuck shop(Idiom)
Một quán bán đồ ăn vặt và đồ uống thường dành cho học sinh trong giờ nghỉ.
A snack and beverage shop that students usually visit during their break.
这是一个在学生休息时间出售零食和饮料的店铺。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Tuck shop là thuật ngữ trong tiếng Anh, chỉ cửa hàng nhỏ bán đồ ăn nhẹ, đồ uống và đồ dùng học tập thường được tìm thấy trong trường học hoặc khu vực giải trí. Tại Anh, "tuck shop" thường được sử dụng để chỉ các tiệm bán này tại trường học, trong khi ở Mỹ, thuật ngữ tương đương phổ biến hơn là “canteen” hoặc “snack bar.” Trong giao tiếp, “tuck shop” có thể mang tính chất không trang trọng hơn so với các thuật ngữ tương đương ở Mỹ.
Cụm từ "tuck shop" có nguồn gốc từ tiếng Anh, với "tuck" xuất phát từ tiếng Latin "tūccare", nghĩa là nhét hoặc đẩy. Ban đầu, "tuck" được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ việc ăn lén hoặc cung cấp đồ ăn nhanh. "Shop" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon "sceoppa", có nghĩa là cửa tiệm. Kể từ thế kỷ 19, "tuck shop" được dùng để chỉ cửa hàng nhỏ bán đồ ăn nhẹ, thường xuất hiện trong các trường học, phản ánh truyền thống cung cấp thức ăn nhanh dễ dàng cho học sinh.
Cụm từ "tuck shop" thường ít xuất hiện trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong Nghe, Nói và Viết, nhưng có thể được tìm thấy trong các văn bản đọc liên quan đến chủ đề giáo dục hoặc đời sống học sinh. "Tuck shop" thường chỉ đến một cửa hàng nhỏ trong trường học, nơi bán đồ ăn nhẹ và đồ uống. Ngữ cảnh sử dụng phổ biến nhất liên quan đến môi trường học đường, nơi học sinh mua đồ ăn nhanh giữa các giờ học.
Tuck shop là thuật ngữ trong tiếng Anh, chỉ cửa hàng nhỏ bán đồ ăn nhẹ, đồ uống và đồ dùng học tập thường được tìm thấy trong trường học hoặc khu vực giải trí. Tại Anh, "tuck shop" thường được sử dụng để chỉ các tiệm bán này tại trường học, trong khi ở Mỹ, thuật ngữ tương đương phổ biến hơn là “canteen” hoặc “snack bar.” Trong giao tiếp, “tuck shop” có thể mang tính chất không trang trọng hơn so với các thuật ngữ tương đương ở Mỹ.
Cụm từ "tuck shop" có nguồn gốc từ tiếng Anh, với "tuck" xuất phát từ tiếng Latin "tūccare", nghĩa là nhét hoặc đẩy. Ban đầu, "tuck" được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ việc ăn lén hoặc cung cấp đồ ăn nhanh. "Shop" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon "sceoppa", có nghĩa là cửa tiệm. Kể từ thế kỷ 19, "tuck shop" được dùng để chỉ cửa hàng nhỏ bán đồ ăn nhẹ, thường xuất hiện trong các trường học, phản ánh truyền thống cung cấp thức ăn nhanh dễ dàng cho học sinh.
Cụm từ "tuck shop" thường ít xuất hiện trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong Nghe, Nói và Viết, nhưng có thể được tìm thấy trong các văn bản đọc liên quan đến chủ đề giáo dục hoặc đời sống học sinh. "Tuck shop" thường chỉ đến một cửa hàng nhỏ trong trường học, nơi bán đồ ăn nhẹ và đồ uống. Ngữ cảnh sử dụng phổ biến nhất liên quan đến môi trường học đường, nơi học sinh mua đồ ăn nhanh giữa các giờ học.
