Bản dịch của từ Unkindest trong tiếng Việt
Unkindest

Unkindest (Adjective)
Hình thức cao nhất của sự không tử tế, thể hiện sự thiếu thông cảm, khắc nghiệt hoặc biểu hiện thương hại nhất.
Superlative form of unkind showing the most lack of sympathy harshness or expression of pity.
His unkindest remarks hurt many people during the social event last week.
Những nhận xét tàn nhẫn của anh ấy đã làm tổn thương nhiều người trong sự kiện xã hội tuần trước.
She was not the unkindest person at the charity dinner last month.
Cô ấy không phải là người tàn nhẫn nhất tại bữa tối từ thiện tháng trước.
Was his unkindest comment necessary during the community meeting yesterday?
Nhận xét tàn nhẫn nhất của anh ấy có cần thiết trong cuộc họp cộng đồng hôm qua không?
Dạng tính từ của Unkindest (Adjective)
Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
---|---|---|
Unkind Không tử tế | Unkinder Unkinder | Unkindest Không tử tế nhất |
Họ từ
Từ "unkindest" là tính từ siêu hình, mang nghĩa "độc ác nhất" hoặc "không nhân ái nhất". Đây là dạng so sánh hơn của tính từ "unkind", được hình thành thông qua hậu tố "-est". Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh diễn tả sự tàn nhẫn hoặc lạnh lùng hơn so với các mức độ còn lại. Các hình thức tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ của từ này không có sự khác biệt đáng kể, cả về cách viết lẫn phát âm. Tuy nhiên, trong cách sử dụng, tiếng Anh Mỹ có xu hướng sử dụng ngôn ngữ giản dị hơn, trong khi tiếng Anh Anh có thể duy trì tính trang nghiêm hơn trong một số ngữ cảnh.
Từ "unkindest" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được hình thành từ tiền tố "un-" và tính từ "kind". Tiền tố "un-" có nguồn gốc từ tiếng Latin "in-" có nghĩa là "không", trong khi "kind" bắt nguồn từ tiếng Latin "civitas", nghĩa là "công dân", phản ánh bản chất của sự tử tế trong quan hệ xã hội. Từ "unkindest" xuất hiện vào thế kỷ 17, nhằm diễn tả hành vi hoặc thái độ vô cảm hơn cả sự tàn nhẫn, củng cố mối liên hệ giữa lòng tốt và hành động.
Từ "unkindest" là một tính từ hiếm gặp trong các tài liệu chuẩn IELTS, xuất hiện chủ yếu trong ngữ cảnh bài viết và bài nói, nhưng không thường xuyên trong bài nghe hay đọc. Nó có thể được tìm thấy trong các bài luận về phân tích tâm lý hoặc nhân văn, khi đánh giá hành động của con người. Trong cuộc sống thường nhật, từ này thường được sử dụng để miêu tả những hành động hoặc lời nói tàn nhẫn nhất, nhấn mạnh tính chất cực đoan của sự không tử tế.