Bản dịch của từ Unsecured trong tiếng Việt

"Unsecured" là một tính từ trong tiếng Anh, chỉ trạng thái không có bảo đảm hay tài sản kèm theo. Trong ngữ cảnh tài chính, thuật ngữ này thường đề cập đến khoản vay không yêu cầu tài sản thế chấp để bảo đảm cho nghĩa vụ trả nợ. Từ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về viết hay phát âm. Tuy nhiên, có thể có sự khác biệt nhỏ về việc sử dụng trong một số ngữ cảnh pháp lý hoặc tài chính giữa hai biến thể ngôn ngữ này.

Từ "unsecured" có nguồn gốc từ tiền tố "un-" trong tiếng Anh cổ, có nghĩa là "không". Phần gốc "secured" bắt nguồn từ động từ "secure", xuất phát từ tiếng La tinh "securare", nghĩa là "đảm bảo" hay "bảo vệ". Qua thời gian, "unsecured" đã chỉ đến những thứ không được đảm bảo hay không có sự bảo vệ cần thiết. Hiện nay, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh tài chính, chỉ các khoản cho vay hoặc nợ không có tài sản thế chấp.

Từ "unsecured" thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến tài chính và các khoản vay không có tài sản đảm bảo. Trong các tình huống khác, "unsecured" được sử dụng phổ biến trong pháp lý và ngân hàng, để chỉ các khoản vay mà người vay không cung cấp tài sản làm bảo đảm. Từ này cũng có thể liên quan đến an ninh mạng, mô tả các thông tin bị rủi ro bởi thiếu bảo vệ.