Bản dịch của từ Vale trong tiếng Việt
Vale
Vale (Interjection)
Tạm biệt.
Vale, my dear friend, until we meet again.
Chào tạm biệt, người bạn thân yêu của tôi, cho đến khi chúng ta gặp lại.
Vale, the traditional way to bid farewell in Latin culture.
Vale, cách truyền thống để nói lời tạm biệt trong văn hóa Latin.
Vale, a word often used at the end of a social gathering.
Vale, một từ thường được sử dụng vào cuối một buổi tụ tập xã hội.
Vale (Noun)
She bid her friends a vale before moving to another city.
Cô ấy chia tay bạn bè bằng lời chào tạm biệt trước khi chuyển đến thành phố khác.
The vale at the party was emotional as people said goodbye.
Lời chào tạm biệt tại bữa tiệc rất cảm động khi mọi người nói lời tạm biệt.
His vale to his colleagues was heartfelt as he retired.
Lời chào tạm biệt của anh ấy với đồng nghiệp rất chân thành khi anh ấy nghỉ hưu.
Silicon Valley is famous for its tech industry.
Silicon Valley nổi tiếng với ngành công nghệ của mình.
The vale was surrounded by lush green mountains.
Thung lũng bị bao quanh bởi những ngọn núi xanh tươi.
The picturesque vale inspired many poets and artists.
Thung lũng đẹp như tranh đã truyền cảm hứng cho nhiều nhà thơ và nghệ sĩ.
Dạng danh từ của Vale (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Vale | Vales |
Họ từ
Từ "vale" có nghĩa là một thung lũng nhỏ, thường được sử dụng trong văn học và ngữ cảnh mô tả địa lý. Trong tiếng Anh, "vale" có xu hướng phổ biến hơn trong tiếng Anh của Vương quốc Anh, trong khi tiếng Anh Mỹ thường sử dụng từ "valley". Tuy nhiên, "vale" vẫn xuất hiện ở Mỹ, đôi khi để mang lại sắc thái thơ mộng hoặc cổ điển. Sự khác biệt này chủ yếu về ngữ cảnh và tính chất thể hiện hơn là ý nghĩa cốt lõi của từ.
Từ "vale" xuất phát từ tiếng Latinh "valle", có nghĩa là "thung lũng". Trong lịch sử ngôn ngữ, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những vùng đất thấp giữa các ngọn đồi hoặc núi. Trong văn học, "vale" thường mang ý nghĩa biểu tượng cho sự bình yên, tĩnh lặng và vẻ đẹp tự nhiên. Ý nghĩa hiện tại của nó vẫn giữ nguyên sự kết nối với hình ảnh thung lũng, thể hiện sự vắng lặng và yên tĩnh trong không gian tự nhiên.
Từ "vale" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, "vale" thường không xuất hiện thường xuyên, chủ yếu do ngữ cảnh nông nghiệp hoặc địa lý hạn chế. Trong phần Viết và Nói, từ này có thể được dùng trong các chủ đề liên quan đến thiên nhiên hoặc địa lý, nhưng không phổ biến. Ngoài ra, "vale" còn thường xuất hiện trong văn học, miêu tả thung lũng hay khung cảnh thơ mộng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp