Bản dịch của từ Wariness trong tiếng Việt

Từ "wariness" chỉ trạng thái cảnh giác, thận trọng và sự chú ý đối với những nguy cơ hoặc mối đe dọa tiềm ẩn. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả tâm lý phòng ngừa hoặc sự cảnh giác đối với các tình huống chưa rõ ràng. "Wariness" được sử dụng tương đối đồng nhất trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt lớn về ý nghĩa hay cách sử dụng, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút do ngữ âm vùng miền.

Từ "wariness" có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "vigilantia", có nghĩa là sự tỉnh táo và cẩn trọng. "Vigilantia" được hình thành từ động từ "vigilare", có nghĩa là "thức tỉnh" hoặc "canh gác". Trong tiếng Anh, "wariness" bắt nguồn từ khoảng thế kỷ 14, phản ánh sự chú ý và cảnh giác đối với nguy hiểm hoặc rủi ro. Ngày nay, thuật ngữ này biểu thị trạng thái tinh thần đề phòng, liên quan chặt chẽ đến việc nhận thức và đối phó với những mối đe dọa tiềm tàng.

Từ "wariness" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh học thuật, nó thường được sử dụng để diễn tả sự thận trọng hay cảnh giác, đặc biệt trong các chủ đề liên quan đến tâm lý, an toàn, và quyết định. Ngoài ra, từ này cũng xuất hiện trong các cuộc thảo luận về chiến lược quản lý rủi ro hoặc khi đánh giá tình huống, thể hiện ý thức phòng ngừa trong nhiều lĩnh vực khác nhau.