Bản dịch của từ Well-arrayed trong tiếng Việt
Well-arrayed

Well-arrayed (Noun)
Được trang bị hoặc trang trí tinh xảo; được sắp xếp hoặc tổ chức một cách hiệu quả. cũng thỉnh thoảng dùng làm danh từ: mọi người được sắp xếp hợp lý.
Finely equipped or adorned effectively arranged or organized also occasionally as noun wellarrayed people collectively.
The well-arrayed guests impressed everyone at Sarah's wedding last Saturday.
Những khách mời được trang trí đẹp mắt đã gây ấn tượng tại đám cưới của Sarah hôm thứ Bảy.
The party was not well-arrayed, making it feel chaotic and uninviting.
Bữa tiệc không được tổ chức tốt, khiến nó trở nên hỗn loạn và không hấp dẫn.
Were the well-arrayed attendees satisfied with the event's organization?
Những người tham dự được trang trí đẹp mắt có hài lòng với cách tổ chức sự kiện không?
Từ "well-arrayed" được dùng để miêu tả trạng thái hoặc cách thức mà một cái gì đó được sắp xếp hoặc bố trí một cách có tổ chức, ngăn nắp và hợp lý. Trong tiếng Anh, từ này chủ yếu được sử dụng trong văn phong trang trọng hoặc học thuật. Khái niệm này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể thiên về văn viết hơn. Thông thường, "well-arrayed" thường xuất hiện trong các tài liệu mô tả hoặc phân tích về cấu trúc hoặc bố cục.
Thuật ngữ "well-arrayed" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "well" có nguồn gốc từ tiếng Old English "wel", mang nghĩa là "tốt" hoặc "chuẩn xác", và "arrayed" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "areier", có nghĩa là "sắp xếp" hoặc "trình bày". Kết hợp lại, "well-arrayed" mô tả trạng thái được sắp xếp một cách hợp lý và có tổ chức. Ngữ nghĩa hiện tại của từ này phản ánh sự chú trọng vào tính trật tự và thẩm mỹ trong việc sắp xếp, tương đồng với nguồn gốc của nó.
Từ "well-arrayed" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả sự sắp xếp hoặc tổ chức một cách hợp lý, điển hình trong các bài viết mô tả cấu trúc văn bản hay môi trường được tổ chức chặt chẽ. Ngoài ra, nó còn xuất hiện trong lĩnh vực văn học và nghệ thuật khi miêu tả các tác phẩm được bài trí tinh tế và thu hút.