Bản dịch của từ Well-joined trong tiếng Việt

Từ "well-joined" thường được sử dụng để mô tả một trạng thái liên kết hoặc kết nối chặt chẽ giữa các phần của một đối tượng, nhất là trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc xây dựng. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa lẫn cách sử dụng. Tuy nhiên, cách phát âm có thể có chút khác biệt; tiếng Anh Anh có thể phát âm với nhấn mạnh nhẹ hơn so với tiếng Anh Mỹ. Nói chung, “well-joined” biểu thị sự chắc chắn và độ bền trong cấu trúc.

Từ "well-joined" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp giữa "well" (tốt) và "joined" (kết nối). "Joined" có nguồn gốc từ động từ "join", xuất phát từ tiếng Latin "iungere", có nghĩa là "nối lại" hoặc "kết hợp". Lịch sử từ này liên quan đến việc xây dựng giao tiếp và kết nối, phản ánh khả năng hòa hợp và liên kết giữa các yếu tố. Ngày nay, "well-joined" thường được sử dụng để chỉ sự gắn kết hiệu quả hoặc hài hòa trong các mối quan hệ hoặc cấu trúc.

Từ "well-joined" không phải là một thuật ngữ phổ biến trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, nó hiếm khi xuất hiện, trong khi phần Nói và Viết cũng không thường xuyên yêu cầu người học sử dụng. Tuy nhiên, "well-joined" có thể được sử dụng trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc xây dựng để mô tả sự kết hợp chặt chẽ giữa các cấu kiện. Thường được áp dụng trong báo cáo kỹ thuật hoặc phê bình thiết kế, từ này phản ánh chất lượng và độ bền của vật liệu.