Bản dịch của từ Wizard trong tiếng Việt

Từ "wizard" có nghĩa là người có khả năng làm phép, thường được miêu tả trong các câu chuyện thần kỳ hoặc truyền thuyết. Trong tiếng Anh, "wizard" thường chỉ đến một người đàn ông sử dụng ma thuật, trong khi "witch" thường chỉ đến người phụ nữ. Trong tiếng Anh của Anh và Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, tuy nhiên, trong văn hóa đại chúng, nước Mỹ thường dùng từ này nhiều hơn trong các tác phẩm giả tưởng, như phim ảnh và sách.

Từ "wizard" có nguồn gốc từ tiếng Anh trung cổ "wysard", với "wys" có nghĩa là "thông minh" hoặc "khôn ngoan", bắt nguồn từ gốc Latinh "vis" nghĩa là "sức mạnh" hoặc "công lý". Kể từ thế kỷ 14, thuật ngữ này đã được sử dụng để chỉ những người có khả năng thần kỳ hoặc phép thuật, phản ánh sự kết hợp giữa trí tuệ và sức mạnh huyền bí. Ngày nay, "wizard" thường chỉ những nhân vật trong văn học và văn hóa đại chúng có năng lực siêu nhiên hoặc kiến thức đặc biệt trong một lĩnh vực cụ thể.

Từ "wizard" thường xuất hiện trong bài thi IELTS, đặc biệt là trong các phần liên quan đến địa lý và văn hóa trong bài nghe và bài đọc, mặc dù tần suất không cao. Trong ngữ cảnh chung, "wizard" thường được sử dụng để chỉ những nhân vật huyền bí trong văn học và điện ảnh, biểu thị sự kỳ diệu hoặc khả năng xuất chúng trong một lĩnh vực nào đó, chẳng hạn như công nghệ hay nghệ thuật. Từ này cũng có thể được thấy trong các diễn ngôn liên quan đến công nghệ, nơi "wizard" chỉ những cá nhân có kỹ năng vượt trội.