Anh - Việt
magic
AdjectiveNounVerb
magic (Adjective)
/mˈædʒɪk/
/mˈædʒɪk/
AI
Nghĩa 01 · Có hoặc dường như có quyền năng siêu nhiên; liên quan đến phép thuật, kỳ diệu hoặc khả năng không giải thích bằng khoa học bình thường.
Có hoặc dường như có quyền năng siêu nhiên; liên quan đến phép thuật, kỳ diệu hoặc khả năng không giải thích bằng khoa học bình thường.
Having or apparently having supernatural powers.
Ví dụ
Người ảo thuật thể hiện một màn ảo thuật tại sự kiện xã hội.The magician performed a magic trick at the social event.
Những đứa trẻ đã bị ngạc nhiên bởi màn trình diễn ảo thuật trong buổi tụ tập xã hội.The children were amazed by the magic show during the social gathering.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Chương trình ảo thuật khiến khán giả kinh ngạc.The magic show amazed the audience.
Nụ cười kỳ diệu của cô ấy làm sáng ngày của mọi người.Her magic smile brightened everyone's day.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
magic (Noun)
/mˈædʒɪk/
/mˈædʒɪk/
AI
Nghĩa 01 · Sức mạnh hoặc khả năng được cho là ảnh hưởng đến sự kiện bằng cách dùng những lực bí ẩn hay siêu nhiên; thường liên quan đến bùa phép, phù thủy hoặc hiện tượng vượt quá giải thích khoa học.
Sức mạnh hoặc khả năng được cho là ảnh hưởng đến sự kiện bằng cách dùng những lực bí ẩn hay siêu nhiên; thường liên quan đến bùa phép, phù thủy hoặc hiện tượng vượt quá giải thích khoa học.
The power of apparently influencing events by using mysterious or supernatural forces.
Ví dụ
Cô ấy tin vào sức mạnh của sự hỗ trợ cộng đồng trong những thời điểm khó khăn.She believed in the magic of community support during tough times.
Sự kiện từ thiện đầy sức mạnh của lòng hào phóng và tử tế.The charity event was filled with the magic of generosity and kindness.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của magic (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
magic | - |
Kết hợp từ của magic (Noun)
ADJECTIVE + magic...of magicPHRASESPREPOSITIONVERB + magicmagic + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
phép màu âm nhạc musical magic | Buổi hòa nhạc đã tạo ra phép màu âm nhạc cho tất cả người tham dự vào thứ Bảy tuần trước. The concert created musical magic for all the attendees last Saturday. |
phép màu điện ảnh movie magic | Phép màu điện ảnh kết nối mọi người trong các buổi chiếu phim cộng đồng ở Chicago. Movie magic brings people together during community film screenings in Chicago. |
phép thuật dân gian folk magic | Nhiều người tin vào phép thuật dân gian để gắn kết xã hội trong lễ hội. Many people believe in folk magic for social bonding at festivals. |
phép thuật đen black magic | Nhiều người tin rằng ma thuật đen ảnh hưởng đến mối quan hệ xã hội theo cách bí ẩn. Many believe black magic influences social relationships in mysterious ways. |
phép lạ ritual magic | Cộng đồng thực hiện nghi lễ ma thuật mỗi mùa xuân để có mùa màng tốt. The community practices ritual magic every spring for good harvests. |
magic (Verb)
/mˈædʒɪk/
/mˈædʒɪk/
AI
Nghĩa 01 · Di chuyển, thay đổi hoặc tạo ra thứ gì đó một cách nhanh chóng, kỳ diệu hoặc như thể bằng phép thuật (nghĩa bóng: làm cho điều gì đó xảy ra một cách thần kỳ, bất ngờ).
Ví dụ
Cô ấy kỳ diệu biến đổi phòng cho bữa tiệc.She magically transformed the room for the party.
Nhà ảo thuật đã thần kỳ lấy một con thỏ từ chiếc mũ của mình.The magician magicked a rabbit out of his hat.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "magic" có nghĩa là nghệ thuật hoặc khả năng thực hiện những điều kỳ diệu, thường liên quan đến ma thuật hoặc huyền bí. Trong tiếng Anh, "magic" xuất hiện cả trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh mà không có sự khác biệt đáng kể về mặt nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, tiếng Anh Anh có xu hướng sử dụng từ "magician" để chỉ người biểu diễn ma thuật trong khi tiếng Anh Mỹ cũng sử dụng "magician" nhưng đôi khi áp dụng thuật ngữ "illusionist" để nhấn mạnh khả năng ảo thuật. Trong văn viết, "magic" có thể được sử dụng trong ngữ cảnh văn học, thần thoại và các biểu diễn nghệ thuật.