Bản dịch của từ Yoyo trong tiếng Việt
Yoyo
Yoyo(Noun)
Một món đồ chơi gồm một cuộn (bịch nhỏ) gắn với một sợi dây, người chơi có thể thả xuống rồi kéo lên bằng tay để cuộn dây và làm đồ chơi lên xuống hoặc biểu diễn các động tác.
A toy consisting of a spool attached to a string.
一个附有绳子的玩具，能上下移动。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/yoyo/
“Yoyo” là một đồ chơi dạng bánh xe gắn dây, thường được làm từ nhựa hoặc gỗ, có khả năng quay lên và xuống dây khi được kéo. Từ này xuất phát từ tiếng Tagalog (Philippines) nghĩa là "quay lại". Trong tiếng Anh, “yoyo” không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ về hình thức hay cách phát âm, tuy nhiên, cách sử dụng từ có thể khác nhau tùy vào ngữ cảnh, với “yoyo” còn được dùng ẩn dụ chỉ sự thay đổi thất thường trong tâm trạng hoặc tình huống.
Từ "yoyo" xuất phát từ tiếng Tagalog, một ngôn ngữ thuộc nhóm ngôn ngữ Austronesian, trong đó "yoyo" có nghĩa là "quay lại". Từ này được giới thiệu vào tiếng Anh vào đầu thế kỷ 20, gắn liền với trò chơi đồ chơi xoay quanh với sợi dây nối. Qua thời gian, "yoyo" không chỉ ám chỉ đến món đồ chơi mà còn trở thành một biểu tượng văn hóa đại chúng, thể hiện tính linh hoạt và sự trở lại trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
Từ "yoyo" không phải là một từ phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), nhưng nó thường xuất hiện trong các ngữ cảnh giao tiếp không chính thức, liên quan đến thú chơi trẻ em hoặc trò chơi thể thao. Ngoài ra, "yoyo" còn được sử dụng để miêu tả sự biến động trong tâm trạng hoặc tình hình, chẳng hạn như "life can be a yo-yo" trong văn phong minh họa hoặc cảm thán.
“Yoyo” là một đồ chơi dạng bánh xe gắn dây, thường được làm từ nhựa hoặc gỗ, có khả năng quay lên và xuống dây khi được kéo. Từ này xuất phát từ tiếng Tagalog (Philippines) nghĩa là "quay lại". Trong tiếng Anh, “yoyo” không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ về hình thức hay cách phát âm, tuy nhiên, cách sử dụng từ có thể khác nhau tùy vào ngữ cảnh, với “yoyo” còn được dùng ẩn dụ chỉ sự thay đổi thất thường trong tâm trạng hoặc tình huống.
Từ "yoyo" xuất phát từ tiếng Tagalog, một ngôn ngữ thuộc nhóm ngôn ngữ Austronesian, trong đó "yoyo" có nghĩa là "quay lại". Từ này được giới thiệu vào tiếng Anh vào đầu thế kỷ 20, gắn liền với trò chơi đồ chơi xoay quanh với sợi dây nối. Qua thời gian, "yoyo" không chỉ ám chỉ đến món đồ chơi mà còn trở thành một biểu tượng văn hóa đại chúng, thể hiện tính linh hoạt và sự trở lại trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
Từ "yoyo" không phải là một từ phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), nhưng nó thường xuất hiện trong các ngữ cảnh giao tiếp không chính thức, liên quan đến thú chơi trẻ em hoặc trò chơi thể thao. Ngoài ra, "yoyo" còn được sử dụng để miêu tả sự biến động trong tâm trạng hoặc tình hình, chẳng hạn như "life can be a yo-yo" trong văn phong minh họa hoặc cảm thán.