Bản dịch của từ According to the highest authority trong tiếng Việt
According to the highest authority
According to the highest authority (Idiom)
According to the highest authority, poverty affects 10% of the population.
Theo cơ quan có thẩm quyền nhất, nghèo đói ảnh hưởng đến 10% dân số.
According to the highest authority, social media does not cause loneliness.
Theo cơ quan có thẩm quyền nhất, mạng xã hội không gây ra sự cô đơn.
What does the highest authority say about income inequality?
Cơ quan có thẩm quyền nhất nói gì về sự bất bình đẳng thu nhập?
Dựa trên những gì đã được nêu bởi một chuyên gia hoặc nguồn có thẩm quyền.
In consideration of what has been stated by an expert or authoritative source.
According to the highest authority, social media impacts mental health significantly.
Theo cơ quan có thẩm quyền cao nhất, mạng xã hội ảnh hưởng lớn đến sức khỏe tâm thần.
Experts do not agree, according to the highest authority on social issues.
Các chuyên gia không đồng ý, theo cơ quan có thẩm quyền cao nhất về các vấn đề xã hội.
What does the highest authority say about social inequality in 2023?
Cơ quan có thẩm quyền cao nhất nói gì về bất bình đẳng xã hội năm 2023?
According to the highest authority, social justice is essential for peace.
Theo như cơ quan có thẩm quyền cao nhất, công bằng xã hội rất cần thiết cho hòa bình.
Many people do not follow guidelines according to the highest authority.
Nhiều người không tuân theo các hướng dẫn theo cơ quan có thẩm quyền cao nhất.
What do experts say according to the highest authority on social issues?
Các chuyên gia nói gì theo cơ quan có thẩm quyền cao nhất về các vấn đề xã hội?
Cụm từ "according to the highest authority" chỉ việc tham khảo thông tin hoặc chỉ dẫn từ một nguồn tối cao hay chính xác nhất về một vấn đề cụ thể. Cụm từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh chính thức hoặc pháp lý để nhấn mạnh rằng thông tin được cung cấp có độ tin cậy cao và được công nhận. không có sự khác biệt về mặt ngữ nghĩa giữa Anh-Mỹ trong cụm từ này, nhưng ngữ điệu và phong cách giao tiếp có thể khác nhau, với Anh thường có xu hướng trang trọng hơn.
Cụm từ "according to the highest authority" xuất phát từ tiếng Latinh "auctoritas", có nghĩa là quyền lực, sự cho phép hoặc sự xác thực. Trong ngữ cảnh lịch sử, "auctoritas" thường được sử dụng để chỉ quyền lực của các nhà lãnh đạo chính trị hoặc tôn giáo. Cụm từ này phản ánh sự tôn trọng và tuân thủ một cách thức chỉ dẫn hoặc quyết định từ những nguồn có uy tín, qua đó vẫn giữ nguyên giá trị trong ngữ cảnh hiện đại về việc dẫn chứng hoặc tham khảo ý kiến.
Cụm từ "according to the highest authority" được sử dụng ít hơn trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), nhưng có thể thấy trong các bối cảnh như tài liệu học thuật, báo cáo chính thức và các cuộc hội thảo về chính trị hoặc pháp lý. Nó thường được dùng để trích dẫn thông tin hoặc ý kiến từ những người có thẩm quyền cao nhất trong một lĩnh vực nhất định, nhằm tăng cường tính xác thực và độ tin cậy của nội dung được trình bày.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp