Bản dịch của từ Agree to trong tiếng Việt

Cụm từ "agree to" được sử dụng để diễn tả hành động đồng ý hoặc chấp nhận một đề xuất, ý kiến hoặc điều kiện nào đó. Trong tiếng Anh, "agree to" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh chính thức hơn so với "agree with", vốn chỉ việc đồng tình với quan điểm của ai đó. Cả hai hình thức Anh-Anh và Anh-Mỹ sử dụng cụm từ này tương tự nhau, không có sự khác biệt nổi bật về ngữ nghĩa hoặc cấu trúc. Tuy nhiên, sự chọn lựa từ ngữ trong ngữ cảnh có thể bị ảnh hưởng bởi phong cách giao tiếp trong từng quốc gia.

Cụm từ "agree to" có nguồn gốc từ động từ Latin "adgrātārī", mang ý nghĩa là "hài lòng" hoặc "đồng ý". Tiền tố "ad-" có nghĩa là "đến" và gốc "grātus" có nghĩa là "được ưa thích" hoặc "hân hoan". Sự phát triển từ ngữ này phản ánh quá trình mà con người đạt được sự đồng thuận hoặc chấp nhận điều gì đó. Trong ngữ cảnh hiện tại, "agree to" thể hiện sự đồng ý chính thức về một điều kiện hoặc thỏa thuận.

Cụm từ "agree to" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần Speaking và Writing, thường dùng để diễn đạt sự đồng ý với một ý kiến hoặc đề xuất nào đó. Trong bối cảnh khác, "agree to" thường được sử dụng trong các thỏa thuận hoặc hợp đồng, khi các bên tham gia xác nhận sự đồng thuận đối với các điều khoản cụ thể. Thông qua đó, cụm từ này thể hiện sự chấp thuận và hợp tác giữa các đối tượng.