Bản dịch của từ Alfalfa trong tiếng Việt

Cỏ alfalfa (Medicago sativa) là một loại cây họ đậu, thường được trồng làm phủ xanh hoặc làm thức ăn cho gia súc. Cây này có nguồn gốc từ khu vực Trung Á và hiện nay được trồng rộng rãi trên thế giới. Alfalfa giàu protein, vitamin và khoáng chất, thường được sử dụng trong chế độ ăn của động vật và có thể được chế biến thành thuốc bổ cho con người. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng giống nhau ở cả Anh và Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt trong cách phát âm và ưu tiên sử dụng trong nông nghiệp.

Từ "alfalfa" có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập "al-fac-facah", có nghĩa là "cỏ bổ dưỡng". Từ này được đưa vào tiếng Tây Ban Nha trước khi trở thành thuật ngữ trong tiếng Anh. Alfalfa là một loại cây họ đậu, thường được trồng để nuôi gia súc do giá trị dinh dưỡng cao. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh sự quan trọng của alfalfa trong nông nghiệp và chăn nuôi, cũng như vai trò của nó trong việc cải thiện đất.

Từ "alfalfa" (lucerne) thường không xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, thuộc cả bốn phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết, bởi đây là thuật ngữ chuyên ngành nông nghiệp. Tuy nhiên, trong các ngữ cảnh về dinh dưỡng và chăn nuôi, từ này được sử dụng để chỉ một loại cây thực phẩm giàu dinh dưỡng cho gia súc. Thường thấy trong các cuộc thảo luận về sức khoẻ và chế độ ăn uống, "alfalfa" thường được nhắc tới khi bàn về nguồn protein thực vật.