Bản dịch của từ Apocrypha trong tiếng Việt
Apocrypha
Apocrypha (Noun)
Một cái gì đó, như một bài viết, có quyền tác giả hoặc thẩm quyền đáng ngờ (trước đây cũng được sử dụng để quy kết).
Something as a writing that is of doubtful authorship or authority formerly also used attributively.
Many consider the apocrypha unreliable in social studies and research.
Nhiều người coi apocrypha là không đáng tin trong nghiên cứu xã hội.
Scholars do not accept the apocrypha as valid social commentary.
Các học giả không chấp nhận apocrypha là bình luận xã hội hợp lệ.
Is the apocrypha relevant to modern social issues?
Apocrypha có liên quan đến các vấn đề xã hội hiện đại không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/apocrypha/
Video ngữ cảnh
Từ "apocrypha" chỉ các văn bản, thường liên quan đến tôn giáo, mà không được công nhận là một phần của bộ sách chính thức trong Kinh thánh. Các tác phẩm này có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là "được giấu kín". Từ này được sử dụng phổ biến trong bối cảnh Kito giáo và Do Thái giáo, với sự phân biệt giữa các phiên bản Apocrypha trong các giáo phái khác nhau. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, hình thức viết và phát âm giống nhau, nhưng có thể có sự khác biệt trong bối cảnh tôn giáo cụ thể mà từ này được áp dụng.
Từ "apocrypha" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "ἀπόκρυφος" (apókruphos), có nghĩa là "nằm ẩn giấu". Tiếng Latin cũng mượn từ này dưới dạng "apocryphus". Thuật ngữ này ban đầu được dùng để chỉ những văn bản tôn giáo không được công nhận trong Kinh Thánh chính thức. Ngày nay, "apocrypha" được dùng rộng rãi để chỉ các tác phẩm hoặc thông tin bị nghi ngờ về độ xác thực, thể hiện sự phân biệt giữa những gì được chấp nhận và cái gì bị nghi ngờ.
Từ "apocrypha" thường ít xuất hiện trong các phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Listening, Speaking, Reading và Writing, với tần suất thấp hơn so với những từ vựng thông dụng. Trong ngữ cảnh tôn giáo và văn học, "apocrypha" chỉ những tác phẩm có nguồn gốc không rõ ràng, thường bị coi là không chính thống. Từ này thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận, nghiên cứu về những văn bản tôn giáo, cũng như trong các bài viết học thuật liên quan đến văn học cổ điển và lịch sử tôn giáo.