Bản dịch của từ At cross-purposes trong tiếng Việt
At cross-purposes
At cross-purposes (Phrase)
Trong trạng thái hiểu lầm hoặc mục tiêu trái ngược.
In a state of misunderstanding or conflicting aims.
The community leaders are often at cross-purposes during meetings.
Các nhà lãnh đạo cộng đồng thường mâu thuẫn trong các cuộc họp.
They are not at cross-purposes regarding the charity event.
Họ không mâu thuẫn về sự kiện từ thiện.
Are the volunteers at cross-purposes with the organizers?
Các tình nguyện viên có mâu thuẫn với ban tổ chức không?
They were at cross-purposes during the community meeting last week.
Họ có ý định trái ngược nhau trong cuộc họp cộng đồng tuần trước.
We are not at cross-purposes about our social goals for 2024.
Chúng tôi không có ý định trái ngược về mục tiêu xã hội năm 2024.
Are you at cross-purposes with your friends about the charity event?
Bạn có ý định trái ngược với bạn bè về sự kiện từ thiện không?
The community groups worked at cross-purposes during the city meeting last week.
Các nhóm cộng đồng đã làm việc trái ngược trong cuộc họp thành phố tuần trước.
They are not at cross-purposes in their social projects, right?
Họ không làm việc trái ngược trong các dự án xã hội, đúng không?
The charity efforts were at cross-purposes, causing confusion among volunteers.
Những nỗ lực từ thiện đã trái ngược, gây nhầm lẫn cho các tình nguyện viên.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/at cross-purposes/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "at cross-purposes" được sử dụng để chỉ tình huống mà hai người hoặc hai bên có những mục tiêu hoặc ý định khác nhau, dẫn đến sự hiểu lầm hoặc xung đột. Cụm từ này thường được dùng trong bối cảnh giao tiếp, nơi mà những nỗ lực hợp tác bị cản trở bởi sự bất đồng về mục tiêu. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ trong nghĩa và sử dụng của cụm từ này.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp