Bản dịch của từ Autoimmunity trong tiếng Việt

Tự miễn (autoimmunity) là hiện tượng mà hệ miễn dịch của cơ thể nhận diện nhầm các tế bào và mô của chính mình như là những yếu tố lạ, dẫn đến việc tấn công và phá hủy chúng. Tự miễn có thể gây ra nhiều bệnh lý, chẳng hạn như viêm khớp dạng thấp hay lupus ban đỏ hệ thống. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ về cách sử dụng hay ý nghĩa của từ này.

Từ "autoimmunity" được hình thành từ hai phần: tiền tố "auto-" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "αὐτός", nghĩa là "tự", và phần gốc "immunity" xuất phát từ tiếng Latin "immunitas", có nghĩa là "sự miễn dịch". Khái niệm tự miễn dịch được phát triển trong thế kỷ 20, mô tả tình trạng cơ thể sai lầm tấn công các tế bào của chính nó. Sự kết hợp giữa hai phần này phản ánh cách mà hệ thống miễn dịch hoạt động không đúng cách, dẫn đến tình trạng bệnh lý.

Từ "autoimmunity" không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) bởi vì nó thuộc lĩnh vực y học chuyên biệt. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh học thuật và chuyên ngành, từ này thường xuất hiện trong các bài viết nghiên cứu về bệnh tự miễn, miễn dịch học và sinh lý học. Các tình huống phổ biến mà từ này được sử dụng bao gồm trong các cuộc hội thảo y học, tài liệu giáo dục và các nghiên cứu lâm sàng liên quan đến bệnh tật do miễn dịch bất thường.