Bản dịch của từ Autotomized trong tiếng Việt
Autotomized

Autotomized(Verb)
Bị tự đoạn (tự lìa) — là hành động một sinh vật tự bỏ lại hoặc rụng đi một bộ phận cơ thể (như đuôi) khi bị tấn công để thoát kẻ thù, giống như một số thằn lằn, cua, hoặc giun làm.
To undergo autotomy the casting off of a part of the body when attacked by an enemy as certain lizards crabs and worms do.
自我断肢
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Autotomized(Adjective)
Mô tả trạng thái hoặc đặc điểm của một sinh vật đã thực hiện hoặc có khả năng thực hiện hành động tự đoạn (autotomy) — tức là tự rụng một phần cơ thể (như đuôi) để thoát khỏi kẻ săn mồi hoặc tổn thương.
Designating or affected by autotomy.
自截肢的特征或状态
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "autotomized" xuất phát từ động từ "autotomize", có nghĩa là khả năng tự cắt bỏ một phần cơ thể để bảo vệ bản thân khỏi kẻ thù hoặc trong trường hợp bị thương. Thông thường, hiện tượng này xảy ra ở nhiều loài động vật, đặc biệt là ở động vật chân đốt như tôm hùm và thằn lằn. Trong ngữ cảnh tiếng Anh, không có sự khác biệt quan trọng giữa tiếng Anh Mỹ và Anh. Sự sử dụng và cách phát âm thường tương tự nhau, mặc dù có thể có sự thay đổi nhỏ trong ngữ điệu địa phương.
Từ "autotomized" bắt nguồn từ tiếng Latin "autotomia", có nghĩa là "tự cắt". "Auto-" có nghĩa là "tự", và "-tomy" xuất phát từ "tomia", có nghĩa là "cắt". Thuật ngữ này được sử dụng trong sinh học để mô tả hiện tượng tự tách hoặc tự rụng một phần cơ thể của động vật như một cơ chế phòng vệ. Sự kết hợp giữa gốc từ Latin và bối cảnh sinh học hiện đại làm nổi bật tính tự động trong hành vi này, phù hợp với ý nghĩa hiện tại của từ.
Từ "autotomized" không phổ biến trong các kỳ thi IELTS, thường không xuất hiện trong các bài kiểm tra Nghe, Đọc, Viết hoặc Nói. Trong ngữ cảnh khác, từ này chủ yếu được sử dụng trong sinh học để chỉ hành động tự động cắt bỏ một phần của cơ thể động vật (ví dụ: một số loài giáp xác khi bị nguy hiểm). Việc rụng chi này giúp cá thể thoát khỏi tình huống nguy hiểm, do đó, thuật ngữ này thường xuất hiện trong nghiên cứu sinh học và tài liệu về động vật học.
Họ từ
Từ "autotomized" xuất phát từ động từ "autotomize", có nghĩa là khả năng tự cắt bỏ một phần cơ thể để bảo vệ bản thân khỏi kẻ thù hoặc trong trường hợp bị thương. Thông thường, hiện tượng này xảy ra ở nhiều loài động vật, đặc biệt là ở động vật chân đốt như tôm hùm và thằn lằn. Trong ngữ cảnh tiếng Anh, không có sự khác biệt quan trọng giữa tiếng Anh Mỹ và Anh. Sự sử dụng và cách phát âm thường tương tự nhau, mặc dù có thể có sự thay đổi nhỏ trong ngữ điệu địa phương.
Từ "autotomized" bắt nguồn từ tiếng Latin "autotomia", có nghĩa là "tự cắt". "Auto-" có nghĩa là "tự", và "-tomy" xuất phát từ "tomia", có nghĩa là "cắt". Thuật ngữ này được sử dụng trong sinh học để mô tả hiện tượng tự tách hoặc tự rụng một phần cơ thể của động vật như một cơ chế phòng vệ. Sự kết hợp giữa gốc từ Latin và bối cảnh sinh học hiện đại làm nổi bật tính tự động trong hành vi này, phù hợp với ý nghĩa hiện tại của từ.
Từ "autotomized" không phổ biến trong các kỳ thi IELTS, thường không xuất hiện trong các bài kiểm tra Nghe, Đọc, Viết hoặc Nói. Trong ngữ cảnh khác, từ này chủ yếu được sử dụng trong sinh học để chỉ hành động tự động cắt bỏ một phần của cơ thể động vật (ví dụ: một số loài giáp xác khi bị nguy hiểm). Việc rụng chi này giúp cá thể thoát khỏi tình huống nguy hiểm, do đó, thuật ngữ này thường xuất hiện trong nghiên cứu sinh học và tài liệu về động vật học.
