Bản dịch của từ Baffie trong tiếng Việt
Baffie
Baffie (Noun)
(golf) hình thức thay thế của baffy.
Golf alternative form of baffy.
I bought a baffie for my golf game this weekend.
Tôi đã mua một cái baffie cho trận golf cuối tuần này.
Many golfers do not prefer using a baffie during tournaments.
Nhiều golfer không thích sử dụng baffie trong các giải đấu.
Did you see the new baffie at the golf shop?
Bạn đã thấy cái baffie mới ở cửa hàng golf chưa?
(scotland) một chiếc dép, hay một chiếc giày mòn, thoải mái.
Scotland a slipper or a worn comfortable shoe.
Many Scots wear baffies at home for comfort during winter evenings.
Nhiều người Scotland đi baffie ở nhà để thoải mái vào những buổi tối mùa đông.
She does not like to wear baffies when guests visit her.
Cô ấy không thích đi baffie khi khách đến thăm.
Do you prefer baffies over regular shoes at social gatherings?
Bạn có thích đi baffie hơn giày thường trong các buổi gặp gỡ xã hội không?
Từ "baffie" là một thuật ngữ không chính thức, thường được sử dụng trong tiếng Anh Scotland, chỉ một chiếc mũ len hoặc mũ ngủ dày thường được đeo trong những ngày lạnh. Trong tiếng Anh Mỹ, từ tương đương có thể là "beanie". Sự khác biệt giữa hai phiên bản này chủ yếu nằm ở ngữ cảnh văn hóa và địa phương. Trong khi "baffie" mang đậm âm hưởng Scotland, "beanie" phổ biến hơn ở Mỹ và thường được sử dụng rộng rãi trong trang phục hàng ngày.
Từ "baffie" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được cho là xuất phát từ từ "baff", có nghĩa là làm khó hiểu hoặc gây bối rối. Thuật ngữ này đôi khi được liên kết với tiếng Scotland, nơi nó được sử dụng để chỉ một cái mũ hoặc khăn quàng. Sự phát triển nghĩa của nó từ việc mô tả một vật dụng đến mô tả cảm giác bối rối cho thấy sự chuyển đổi trong ngữ cảnh sử dụng, làm phong phú thêm cho hệ thống ngôn ngữ hiện đại.
Từ "baffie" ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS và không xuất hiện trong các ngữ cảnh chính thống của tiếng Anh học thuật. Trong thực tiễn, từ này thường liên quan đến các tình huống thân mật hoặc trò chuyện không chính thức, thường chỉ về một loại mũ hoặc khăn trùm đầu, có thể thấy trong các tài liệu văn hóa hoặc xã hội Scotland. Do đó, tần suất xuất hiện của từ này trong các bài kiểm tra ngôn ngữ chuẩn bị là rất thấp.