Bản dịch của từ Battleground trong tiếng Việt
Battleground
Battleground(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong bối cảnh chính trị Mỹ, từ viết tắt của “battleground state” — tức là những tiểu bang cạnh tranh mạnh giữa hai đảng lớn, nơi kết quả bầu cử thường rất sít sao và đóng vai trò quyết định.
US politics Ellipsis of battleground state.
竞争激烈的州
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dùng theo nghĩa bóng: một chủ đề, lĩnh vực hoặc vấn đề đang gây tranh cãi mạnh mẽ, nơi các bên đối đầu nhau như trên "chiến trường".
Figurative Any subject of dispute or contention.
争论的领域
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/battleground/
"Battleground" là một danh từ chỉ khu vực hoặc địa điểm diễn ra trận chiến, thường được sử dụng trong cả ngữ cảnh quân sự và ẩn dụ. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, cách viết và phát âm của từ này tương tự nhau. Tuy nhiên, tại Anh, từ "battleground" có thể mang nghĩa rộng hơn, liên quan đến các cuộc tranh luận hoặc xung đột trong xã hội, trong khi ở Mỹ, nó thường nhấn mạnh vào khía cạnh quân sự hơn.
Từ "battleground" có nguồn gốc từ hai thành tố chính: "battle" từ tiếng Pháp cổ "bataille", có nguồn gốc từ tiếng Latin "battalia", nghĩa là trận đánh, và "ground", từ tiếng Anh cổ "grunde", nghĩa là mặt đất. Khái niệm này đã phát triển từ việc chỉ đơn thuần là khu vực diễn ra trận đánh đến việc chỉ địa điểm xung đột hoặc tranh chấp. Nghĩa hiện tại không chỉ dừng lại ở không gian vật lý mà còn bao gồm các tranh cãi, đấu tranh trong các lĩnh vực khác nhau như chính trị và xã hội.
Từ "battleground" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong các bài kiểm tra Listening và Reading, nơi mô tả các vấn đề chính trị, xã hội và lịch sử. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường liên quan đến các cuộc tranh luận, xung đột ý kiến hay trong lĩnh vực thể thao. Thông thường, "battleground" được sử dụng để chỉ những nơi tranh đấu, thể hiện sự cạnh tranh hoặc bất đồng giữa các nhóm.
Họ từ
"Battleground" là một danh từ chỉ khu vực hoặc địa điểm diễn ra trận chiến, thường được sử dụng trong cả ngữ cảnh quân sự và ẩn dụ. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, cách viết và phát âm của từ này tương tự nhau. Tuy nhiên, tại Anh, từ "battleground" có thể mang nghĩa rộng hơn, liên quan đến các cuộc tranh luận hoặc xung đột trong xã hội, trong khi ở Mỹ, nó thường nhấn mạnh vào khía cạnh quân sự hơn.
Từ "battleground" có nguồn gốc từ hai thành tố chính: "battle" từ tiếng Pháp cổ "bataille", có nguồn gốc từ tiếng Latin "battalia", nghĩa là trận đánh, và "ground", từ tiếng Anh cổ "grunde", nghĩa là mặt đất. Khái niệm này đã phát triển từ việc chỉ đơn thuần là khu vực diễn ra trận đánh đến việc chỉ địa điểm xung đột hoặc tranh chấp. Nghĩa hiện tại không chỉ dừng lại ở không gian vật lý mà còn bao gồm các tranh cãi, đấu tranh trong các lĩnh vực khác nhau như chính trị và xã hội.
Từ "battleground" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong các bài kiểm tra Listening và Reading, nơi mô tả các vấn đề chính trị, xã hội và lịch sử. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường liên quan đến các cuộc tranh luận, xung đột ý kiến hay trong lĩnh vực thể thao. Thông thường, "battleground" được sử dụng để chỉ những nơi tranh đấu, thể hiện sự cạnh tranh hoặc bất đồng giữa các nhóm.