Bản dịch của từ Be carefully selected trong tiếng Việt
Be carefully selected

Be carefully selected (Verb)
Tồn tại trong một trạng thái hoặc điều kiện cụ thể
To exist in a particular state or condition
Many social programs are carefully selected to help low-income families.
Nhiều chương trình xã hội được chọn lựa cẩn thận để giúp gia đình thu nhập thấp.
Not all social events are carefully selected for community engagement.
Không phải tất cả các sự kiện xã hội đều được chọn lựa cẩn thận cho sự tham gia của cộng đồng.
Are social policies carefully selected to address current issues effectively?
Các chính sách xã hội có được chọn lựa cẩn thận để giải quyết các vấn đề hiện tại không?
Many social programs are carefully selected to benefit the community effectively.
Nhiều chương trình xã hội được chọn lọc cẩn thận để có lợi cho cộng đồng.
Not all social events are carefully selected for diverse participation.
Không phải tất cả các sự kiện xã hội đều được chọn lọc cẩn thận cho sự tham gia đa dạng.
Are the volunteers carefully selected for the community service projects?
Các tình nguyện viên có được chọn lọc cẩn thận cho các dự án phục vụ cộng đồng không?
Be carefully selected (Adverb)
Với sự thận trọng hoặc chú ý
With caution or care
Volunteers must be carefully selected for the community service project.
Các tình nguyện viên phải được chọn lựa cẩn thận cho dự án cộng đồng.
The committee was not carefully selected, leading to poor decisions.
Ủy ban đã không được chọn lựa cẩn thận, dẫn đến những quyết định kém.
Should social leaders be carefully selected for better community engagement?
Liệu các lãnh đạo xã hội có nên được chọn lựa cẩn thận để tham gia cộng đồng tốt hơn không?
Cụm từ "be carefully selected" được sử dụng để chỉ quá trình lựa chọn một cách cẩn thận và tỉ mỉ. Nó thường xuất hiện trong các ngữ cảnh yêu cầu sự chọn lọc kỹ lưỡng, nhằm đảm bảo chất lượng hoặc độ phù hợp của đối tượng được lựa chọn. Cụm từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về hình thức viết lẫn cách phát âm, và được sử dụng tương tự trong cả hai biến thể ngôn ngữ.