Bản dịch của từ Bear upon trong tiếng Việt
Bear upon
Bear upon (Idiom)
Social media can bear upon public opinion significantly during elections.
Mạng xã hội có thể ảnh hưởng lớn đến ý kiến công chúng trong bầu cử.
Social issues do not bear upon my decision to study abroad.
Các vấn đề xã hội không ảnh hưởng đến quyết định của tôi đi du học.
How does community support bear upon individual mental health?
Sự hỗ trợ của cộng đồng ảnh hưởng như thế nào đến sức khỏe tâm thần cá nhân?
Social issues bear upon our daily lives and affect our decisions.
Các vấn đề xã hội liên quan đến cuộc sống hàng ngày của chúng ta.
Social media does not always bear upon positive interactions among users.
Mạng xã hội không phải lúc nào cũng liên quan đến những tương tác tích cực.
How do social policies bear upon community development and growth?
Các chính sách xã hội liên quan như thế nào đến sự phát triển cộng đồng?
The issue of poverty bears upon social equality in our community.
Vấn đề nghèo đói có liên quan đến bình đẳng xã hội trong cộng đồng chúng ta.
Social media does not bear upon real-life interactions effectively.
Mạng xã hội không ảnh hưởng đến các tương tác trong đời thực một cách hiệu quả.
How does education bear upon social mobility in today's society?
Giáo dục ảnh hưởng đến khả năng di chuyển xã hội trong xã hội ngày nay như thế nào?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bear upon/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "bear upon" mang nghĩa là có ảnh hưởng hoặc liên quan đến một sự việc, tình huống nào đó. Trong tiếng Anh, cụm này được sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh chính thức và mang tính học thuật để diễn tả sự tác động hoặc liên kết. Tuy nhiên, cụm từ này ít phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ so với tiếng Anh Anh, nơi nó thường được sử dụng để chỉ sự liên quan của một lập luận hoặc chứng cứ đến một khái niệm chung.
Cụm từ "bear upon" có gốc từ tiếng Latinh với động từ "ferre", có nghĩa là "mang" hay "chuyển giao". Trong tiếng Anh, cụm này được hình thành vào thế kỷ 19, mang ý nghĩa chỉ sự tác động hoặc ảnh hưởng đến một vấn đề nào đó. Sự phát triển của cụm từ này phản ánh ý nghĩa rằng một điều gì đó có thể đè nén hoặc áp lực lên một ý tưởng hay nội dung, bằng cách nhấn mạnh mối liên hệ giữa các yếu tố trong một luận điểm hoặc tranh luận.
"Cụm từ 'bear upon' xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các phần thi IELTS, đặc biệt là trong các bài viết và bài nói. Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng trong ngữ cảnh học thuật để biểu thị sự liên quan hoặc ảnh hưởng của một vấn đề nào đó đối với một vấn đề khác. Trong các tình huống thường gặp, 'bear upon' thường được sử dụng trong các bài thảo luận về phân tích dữ liệu, nghiên cứu và lập luận pháp lý, thể hiện mối liên hệ giữa các yếu tố hoặc khái niệm".
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp