Anh - Việt
bedizen
VerbAdjective
bedizen (Verb)
/bɪdˈaɪzn/
/bɪdˈaɪzn/
AI
Nghĩa 01
Trang trí, tô điểm hoặc che phủ bằng những đồ trang trí lộng lẫy, cầu kỳ để làm cho nhìn bắt mắt hơn.
adorn or cover with a rich decoration or display.
Ví dụ
Cô ấy quyết định trang trí hồ sơ mạng xã hội cho sự kiện.She decided to bedizen her social media profile for the event.
Họ không trang trí trang phục cho các buổi gặp mặt bình thường.They do not bedizen their outfits for casual gatherings.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
bedizen (Adjective)
/bɪdˈaɪzn/
/bɪdˈaɪzn/
AI
Ví dụ
Cô ấy ăn mặc lòe loẹt cho buổi tiệc, mặc một chiếc váy đỏ lấp lánh.She bedizen herself for the gala, wearing a sparkling red dress.
Anh ấy không ăn mặc lòe loẹt cho buổi gặp mặt bình thường hôm thứ Bảy vừa qua.He did not bedizen his outfit for the casual gathering last Saturday.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "bedizen" có nguồn gốc từ tiếng Anh thế kỷ 16, mang nghĩa là trang điểm, ăn mặc lòe loẹt để gây sự chú ý. Trong tiếng Anh hiện đại, từ này thường được sử dụng để chỉ việc làm nổi bật vẻ bề ngoài một cách quá mức, đôi khi có tính cách châm biếm. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh trong nghĩa và cách sử dụng, tuy nhiên, tần suất xuất hiện của từ này khá hiếm, chủ yếu trong ngữ cảnh văn học hoặc mô tả tính cách nhân vật.