Anh - Việt
belong
Verb
belong (Verb)
/bɪlˈɔŋ/
/bɪlˈɑŋ/
AI
Nghĩa 01
Thuộc về, là thành viên của một nhóm, tổ chức hoặc cộng đồng nào đó.
Be a member of a particular group or organization.
Ví dụ
Cô ấy thuộc về trung tâm cộng đồng địa phương.She belongs to the local community center.
Họ thuộc về một tổ chức từ thiện.They belong to a charitable organization.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Gia đình thuộc về cùng nhau để hỗ trợ và giao lưu.Families belong together for support and companionship.
Học sinh thuộc về các câu lạc bộ khác nhau để theo đuổi sở thích của họ.Students belong to various clubs to pursue their interests.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Thuộc về (ai đó hoặc tổ chức nào đó); là sở hữu của. Dùng để diễn tả rằng một vật, đồ đạc hoặc quyền lợi thuộc quyền sở hữu của người hoặc tổ chức nào đó.
Be the property of.
Ví dụ
Cuốn sách thuộc về Sarah.The book belongs to Sarah.
Trách nhiệm thuộc về người đứng đầu nhóm.The responsibility belongs to the team leader.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của belong (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | belong |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | belonged |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | belonged |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | belongs |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | belonging |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "belong" có nghĩa là thuộc về, thể hiện mối quan hệ giữa một cá nhân hoặc sự vật với một tập thể hoặc vị trí nào đó. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng tương tự, nhưng có thể xuất hiện sự khác biệt nhẹ trong ngữ cảnh hoặc tần suất sử dụng. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường xuất hiện trong các cụm từ như "belong to" để chỉ quyền sở hữu, trong khi tiếng Anh Mỹ cũng sử dụng nhiều dạng từ đồng nghĩa như "fit in" để diễn tả sự hòa nhập.