Bản dịch của từ Black blizzard trong tiếng Việt
Black blizzard
Black blizzard (Noun)
Một cơn bão tuyết dữ dội kèm theo gió mạnh và tầm nhìn bị hạn chế.
A severe snowstorm with strong winds and reduced visibility.
The black blizzard in Chicago caused school closures last winter.
Cơn bão tuyết đen ở Chicago đã khiến các trường học đóng cửa mùa đông vừa qua.
Many people did not expect such a black blizzard in April.
Nhiều người không mong đợi cơn bão tuyết đen như vậy vào tháng Tư.
Did the black blizzard affect the community's winter activities?
Cơn bão tuyết đen có ảnh hưởng đến các hoạt động mùa đông của cộng đồng không?
Black blizzard (Idiom)
Một tình huống nguy hiểm và không thể đoán trước, đặc biệt là trong vấn đề tài chính.
A dangerous and unpredictable situation especially in financial matters.
The black blizzard hit the community after the economic downturn in 2022.
Cơn bão đen đã tấn công cộng đồng sau suy thoái kinh tế năm 2022.
The black blizzard did not affect our local businesses as expected.
Cơn bão đen không ảnh hưởng đến các doanh nghiệp địa phương như mong đợi.
How can we prepare for a black blizzard in our city?
Làm thế nào chúng ta có thể chuẩn bị cho cơn bão đen ở thành phố?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/black blizzard/
Video ngữ cảnh
Black blizzard là một thuật ngữ chỉ hiện tượng bão bụi nghiêm trọng, thường xảy ra ở những vùng khô cằn hoặc nông thôn, do gió mạnh cuốn bụi đất và cát vào không khí. Thuật ngữ này phổ biến ở Bắc Mỹ trong thập niên 1930, đặc biệt trong thời kỳ Đại Khủng hoảng, khi các trận bão bụi đã gây ra thiệt hại lớn cho nông nghiệp. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ đối với thuật ngữ này, cả hai đều sử dụng "black blizzard".
Thuật ngữ "black blizzard" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp giữa từ "black" (đen) và "blizzard" (bão tuyết). Từ "blizzard" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, dùng để chỉ trận bão với gió mạnh và tuyết dày, trong khi "black" thể hiện màu sắc tối tăm, thường liên quan đến ô nhiễm và mất tầm nhìn. Thời kỳ Đại Khủng Hoảng ở Mỹ (1930s) đã chứng kiến hiện tượng bão bụi nghiêm trọng, tạo ra những "black blizzard", thể hiện sự phá hủy môi trường và thảm họa nông nghiệp. Thuật ngữ này ngày nay đề cập đến những cơn bão bụi gây hại, phản ánh thách thức môi trường trong bối cảnh biến đổi khí hậu.
Khái niệm "black blizzard" (bão cát đen) chủ yếu không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết. Tuy nhiên, từ này có thể được dùng trong ngữ cảnh mô tả hiện tượng thiên nhiên hoặc trong lịch sử, đặc biệt là trong các cuộc thảo luận về ảnh hưởng của nạn hạn hán và các hoạt động nông nghiệp kém bền vững. Đồng thời, "black blizzard" cũng có thể được tìm thấy trong các tài liệu nghiên cứu về biến đổi khí hậu và các vấn nạn môi trường.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp