Bản dịch của từ Bludgeon trong tiếng Việt

Từ "bludgeon" là một danh từ và động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "cái dùi" khi dùng để chỉ một công cụ nặng, thường làm bằng kim loại hoặc gỗ, để đánh, và "đánh mạnh" khi được dùng như động từ. Ở tiếng Anh Anh, khái niệm này chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh bạo lực hoặc cưỡng bức. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ có xu hướng sử dụng từ này rộng rãi hơn, bao gồm cả nghĩa bóng, như trong "bludgeoning someone into compliance" (ép buộc ai đó chấp thuận).

Từ "bludgeon" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "bludgen", xuất hiện vào thế kỷ 14, có thể bắt nguồn từ thuật ngữ tiếng Pháp "bludgeon" nghĩa là cây gậy nặng. Latin có thể không có từ gốc trực tiếp, nhưng từ "bludgeon" đã phát triển để chỉ những vật thể nặng dùng để gây thương tích. Sự phát triển này phản ánh nghĩa hiện tại của từ, chỉ hành động đánh đập bằng một vật nặng, thể hiện sự tàn bạo và sức mạnh.

Từ "bludgeon" không phải là từ thông dụng trong bốn phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả hành động bạo lực, đặc biệt là trong văn học, phim ảnh, hoặc các bài báo liên quan đến tội phạm. Trong các tình huống đời sống, "bludgeon" có thể được dùng để chỉ việc sử dụng sức mạnh để ép buộc ai đó hoặc buộc một quan điểm ra sức thuyết phục.