Bản dịch của từ Bowling lane trong tiếng Việt
Bowling lane

Bowling lane (Idiom)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Cầu chạy bowling" (bowling lane) là thuật ngữ chỉ khu vực dài, phẳng nơi người chơi thực hiện các cú ném bóng bowling. Cầu chạy thường được làm từ gỗ hoặc vật liệu tổng hợp, có độ trơn tru để bóng có thể lăn dễ dàng. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phù hợp trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, có thể gọi là "bowling alley", nhấn mạnh vào không gian rộng lớn dành cho các hoạt động bowling.
"Cầu chạy bowling" (bowling lane) là thuật ngữ chỉ khu vực dài, phẳng nơi người chơi thực hiện các cú ném bóng bowling. Cầu chạy thường được làm từ gỗ hoặc vật liệu tổng hợp, có độ trơn tru để bóng có thể lăn dễ dàng. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phù hợp trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, có thể gọi là "bowling alley", nhấn mạnh vào không gian rộng lớn dành cho các hoạt động bowling.
