Bring-somebody-down-a-peg-or-two là gì? | Từ điển Anh Việt

bring-somebody-down-a-peg-or-two

Idiom

bring-somebody-down-a-peg-or-two (Idiom)

/brˈɪŋsəmbˌɒdɪdˌaʊnəpˌɛɡətwˌɔː/

/briŋˈsəmbədiˌdaʊnəpɪɡɔrˌtwu/

Nghĩa 01

làm ai đó bớt kiêu ngạo hoặc tự tin quá mức, thường bằng cách cho họ thấy họ không quan trọng hay giỏi như họ nghĩ

to make someone less proud or confident especially by showing that they are not as important or capable as they think

Ví dụ

Cuộc tranh luận có thể khiến những nhà lãnh đạo kiêu ngạo bớt tự phụ.The debate can bring arrogant leaders down a peg or two.

Các cuộc thảo luận xã hội công bằng không nên khiến học sinh nhút nhát mất tự tin.Fair social discussions should not bring shy students down a peg or two.

Bản dịch của từ Bring-somebody-down-a-peg-or-two trong tiếng Việt

bring-somebody-down-a-peg-or-two (Idiom)