Anh - Việt
burglary
Noun
burglary (Noun)
/bˈɝglɚi/
/bˈɝɹgləɹi/
AI
Ví dụ
Vụ trộm gần đây tại một cửa hàng địa phương đã gây sốc cho cộng đồng.The recent burglary at the local store shocked the community.
Cảnh sát đang điều tra một loạt vụ trộm trong khu vực lân cận.Police are investigating a series of burglaries in the neighborhood.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của burglary (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
burglary | burglaries |
Kết hợp từ của burglary (Noun)
ADJECTIVE + burglaryPREPOSITIONVERB + burglaryburglary + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
đột nhập nhà house burglary | Trộm nhà là tội phạm phổ biến ở khu vực đô thị. House burglary is a common crime in urban areas. |
đột nhập nhà dân residential burglary | Tỷ lệ vụ trộm trong nhà ở tăng lên ở khu vực đô thị. Residential burglary rates have increased in urban areas. |
đột nhập cướp có vũ khí aggravated burglary | Vụ đột nhập trái pháp luật gây nỗi sợ trong khu phố. The aggravated burglary caused fear in the neighborhood. |
cố gắng đột nhập trộm attempted burglary | Khu phố đã trải qua một vụ đột nhập cố gắng vào đêm qua. The neighborhood experienced an attempted burglary last night. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tội phạm "burglary" (gọi là "trộm" trong tiếng Việt) là hành vi xâm nhập bất hợp pháp vào một ngôi nhà hoặc tài sản với mục đích thực hiện hành vi trộm cắp hoặc một tội phạm khác. Tại Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý để chỉ hành động xâm nhập với ý định trái phép. Tại Mỹ, "burglary" cũng giữ nghĩa tương tự, nhưng có thể mở rộng để bao gồm cả hành vi xâm nhập mà không nhất thiết phải thực hiện hành vi trộm cắp. Các phiên bản ngữ âm không khác biệt đáng kể, nhưng cách thức áp dụng pháp lý và hình phạt có thể khác nhau giữa hai quốc gia.