Bản dịch của từ Capita trong tiếng Việt
Capita
Capita(Noun)
Người đứng đầu về mặt hành chính hoặc tài chính trong một hệ thống chính quyền (người chịu trách nhiệm quản lý hoặc điều hành về hành chính/tài chính).
The administrative or financial head of a system of government.
行政或财务负责人
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Capita(Adjective)
Liên quan đến người đứng đầu hoặc tổng thống/thủ tướng điều hành chính phủ.
Relating to the head or chief executive of a government.
与政府首脑或最高领导相关的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/capita/
Từ "capita" có nguồn gốc từ tiếng Latin, có nghĩa là "đầu" hay "người". Trong ngữ cảnh kinh tế, thuật ngữ này thường xuất hiện trong cụm từ "income per capita", ám chỉ đến thu nhập bình quân đầu người, giúp đánh giá mức sống của một quốc gia. Cách sử dụng không thay đổi giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, có thể thấy sự khác biệt trong ngữ điệu hay cách phát âm giữa hai phương ngữ này.
Từ "capita" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "caput", nghĩa là "đầu". Trong ngữ cảnh kinh tế và xã hội, "capita" thường được sử dụng trong cụm từ "per capita", chỉ lượng trung bình cho mỗi người trong một nhóm hoặc tổng thể. Sự chuyển tiếp từ nghĩa đen "đầu" sang nghĩa bóng liên quan đến sự biểu thị nhân khẩu học và tài chính cho thấy sự gắn kết giữa đơn vị cá nhân và tổng thể trong các phân tích thống kê.
Từ "capita" có tần suất xuất hiện cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường liên quan đến các chủ đề như kinh tế, dân số và phân tích xã hội. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các báo cáo nghiên cứu hoặc tài liệu phân tích nhằm chỉ số lượng người bình quân trên đầu người, thường liên quan đến thu nhập, chi phí hoặc tiêu thụ.
Họ từ
Từ "capita" có nguồn gốc từ tiếng Latin, có nghĩa là "đầu" hay "người". Trong ngữ cảnh kinh tế, thuật ngữ này thường xuất hiện trong cụm từ "income per capita", ám chỉ đến thu nhập bình quân đầu người, giúp đánh giá mức sống của một quốc gia. Cách sử dụng không thay đổi giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, có thể thấy sự khác biệt trong ngữ điệu hay cách phát âm giữa hai phương ngữ này.
Từ "capita" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "caput", nghĩa là "đầu". Trong ngữ cảnh kinh tế và xã hội, "capita" thường được sử dụng trong cụm từ "per capita", chỉ lượng trung bình cho mỗi người trong một nhóm hoặc tổng thể. Sự chuyển tiếp từ nghĩa đen "đầu" sang nghĩa bóng liên quan đến sự biểu thị nhân khẩu học và tài chính cho thấy sự gắn kết giữa đơn vị cá nhân và tổng thể trong các phân tích thống kê.
Từ "capita" có tần suất xuất hiện cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường liên quan đến các chủ đề như kinh tế, dân số và phân tích xã hội. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các báo cáo nghiên cứu hoặc tài liệu phân tích nhằm chỉ số lượng người bình quân trên đầu người, thường liên quan đến thu nhập, chi phí hoặc tiêu thụ.