Bản dịch của từ Centre of excellence trong tiếng Việt
Centre of excellence
Centre of excellence (Noun)
Một nhóm hoặc tổ chức được công nhận là dẫn đầu trong một lĩnh vực nghiên cứu hoặc thực hành cụ thể.
A group or institution that is recognized as a leader in a particular area of study or practice.
The Harvard University is a centre of excellence in social sciences.
Đại học Harvard là một trung tâm xuất sắc trong khoa học xã hội.
Many people do not know about the centre of excellence in sociology.
Nhiều người không biết về trung tâm xuất sắc trong xã hội học.
Is the University of Chicago a centre of excellence for social studies?
Trường Đại học Chicago có phải là trung tâm xuất sắc về nghiên cứu xã hội không?
Nơi có trình độ chuyên môn hoặc kỹ năng cao nhất, thường được sử dụng trong bối cảnh giáo dục hoặc chuyên môn.
A place where the highest level of expertise or skill is present often used in educational or professional contexts.
Harvard University is a centre of excellence for social science research.
Đại học Harvard là trung tâm xuất sắc về nghiên cứu khoa học xã hội.
Many believe that community centers are not centres of excellence.
Nhiều người tin rằng các trung tâm cộng đồng không phải là trung tâm xuất sắc.
Is the local library a centre of excellence for social education?
Thư viện địa phương có phải là trung tâm xuất sắc về giáo dục xã hội không?
"Centre of excellence" (tiếng Việt: trung tâm xuất sắc) là thuật ngữ chỉ một tổ chức hoặc đơn vị chuyên môn nơi diễn ra hoạt động nghiên cứu, giáo dục và phát triển nổi bật trong một lĩnh vực cụ thể. Thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi trong cả Anh và Mỹ, mặc dù phiên bản Mỹ thường được viết là "center of excellence". Sự khác biệt chủ yếu nằm ở cách viết (centre vs. center) mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa hoặc cách sử dụng trong ngữ cảnh.
Cụm từ "centre of excellence" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với "centrum" có nghĩa là điểm giữa và "excellere" nghĩa là vượt trội, xuất sắc. Khái niệm này phát triển trong bối cảnh giáo dục và nghiên cứu, nhấn mạnh vai trò của những tổ chức, viện hoặc phòng thí nghiệm tập trung vào việc phát triển kỹ năng, kiến thức chuyên sâu và đổi mới. Ngày nay, thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi để chỉ những nơi đạt tiêu chuẩn cao về nghiên cứu và đào tạo trong lĩnh vực cụ thể.
Cụm từ "centre of excellence" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, cụ thể là Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong các ngữ cảnh liên quan đến giáo dục và nghiên cứu. Ngoài ra, cụm từ này thường được sử dụng trong các bài viết hay hội thảo mô tả các tổ chức hoặc chương trình đặt mục tiêu phát triển năng lực chuyên môn cao. Những tình huống này thường liên quan đến trình bày lý thuyết, quản lý dự án hoặc chính sách giáo dục.