Anh - Việt
characterisation
NounNoun Countable
characterisation (Noun)
/kˌæɹɪktəɹɪzˈeiʃn̩/
/kˌæɹɪktəɹɪzˈeiʃn̩/
AI
Nghĩa 01 · Hành động tạo ra và miêu tả một cách thuyết phục các nhân vật hư cấu (trong truyện, kịch, phim…), nhằm khiến họ có tính cách, động cơ và phản ứng giống người thật.
Hành động tạo ra và miêu tả một cách thuyết phục các nhân vật hư cấu (trong truyện, kịch, phim…), nhằm khiến họ có tính cách, động cơ và phản ứng giống người thật.
The creation and convincing representation of fictitious characters.
Ví dụ
Sự miêu tả nhân vật trong tiểu thuyết rất phong phú và chi tiết.The characterisation in the novel was rich and detailed.
Cách miêu tả nhân vật chính của cô đã được các nhà phê bình khen ngợi.Her characterisation of the protagonist was praised by critics.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của characterisation (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
characterisation | characterisations |
characterisation (Noun Countable)
/kˌæɹɪktəɹɪzˈeiʃn̩/
/kˌæɹɪktəɹɪzˈeiʃn̩/
AI
Nghĩa 01 · Sự miêu tả hoặc khắc họa tính cách, phẩm chất và hành vi của một nhân vật trong tác phẩm hư cấu (truyện, tiểu thuyết, kịch, phim...).
Sự miêu tả hoặc khắc họa tính cách, phẩm chất và hành vi của một nhân vật trong tác phẩm hư cấu (truyện, tiểu thuyết, kịch, phim...).
A description or portrayal of someone in a fictional work.
Ví dụ
Sự miêu tả về Elizabeth Bennet trong 'Pride and Prejudice' rất đáng nhớ.The characterisation of Elizabeth Bennet in 'Pride and Prejudice' is memorable.
Sự miêu tả về Gollum trong 'The Lord of the Rings' rất phức tạp.The characterisation of Gollum in 'The Lord of the Rings' is complex.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "characterisation" (cách viết British English) thể hiện quá trình mô tả và xác định các đặc điểm của một nhân vật trong văn học hoặc một đối tượng trong nghiên cứu. Trong American English, từ tương đương là "characterization". Sự khác biệt chính giữa hai phiên bản tiếng Anh này nằm ở việc sử dụng chữ "s" trong British English và chữ "z" trong American English. Tùy thuộc vào ngữ cảnh, nó có thể áp dụng cho cả văn học và các lĩnh vực xã hội khác.