Bản dịch của từ Chlorofluorocarbon trong tiếng Việt

Chlorofluorocarbon (CFC) là một nhóm hợp chất hữu cơ chứa clo, flo và carbon, được biết đến với khả năng gây hại cho tầng ôzôn. Chúng được sử dụng rộng rãi trong ngành công nghiệp làm lạnh, aerosol và sản xuất chất tẩy rửa. Ở cả Anh và Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng tương tự và không có sự khác biệt rõ ràng về ý nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt đôi chút, với người Anh nhấn mạnh âm tiết mạnh hơn trong "fluorocarbon". CFC đã bị hạn chế sử dụng do tác động tiêu cực đến môi trường.

Từ "chlorofluorocarbon" có nguồn gốc từ tiếng Latinh với ba yếu tố chính: "chloros" (có nghĩa là xanh lá cây), "fluor" (có nghĩa là được chỉ định cho khí flour), và "carbon" (có nghĩa là carbon). Từ này được hình thành để chỉ một nhóm hợp chất hữu cơ chứa chlor, fluor và carbon, thường được sử dụng trong sản xuất khí làm lạnh. Lịch sử cho thấy rằng chlorofluorocarbon được tổng hợp vào giữa thế kỷ 20, nhưng việc phát hiện ra tác động xấu đến tầng ozone đã dẫn đến sự giảm thiểu sử dụng chúng, gắn liền với các khái niệm bền vững và bảo vệ môi trường hiện nay.

Chlorofluorocarbon (CFC) là một thuật ngữ thường gặp trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, liên quan đến chủ đề môi trường và biến đổi khí hậu. Tần suất sử dụng từ này tăng lên trong các ngữ cảnh liên quan đến quy định về khí thải và tác động của CFC đến tầng ozone. Ngoài ra, từ này cũng xuất hiện trong các nghiên cứu khoa học và báo cáo kỹ thuật về hóa học môi trường. Các tình huống phổ biến bao gồm thảo luận về các biện pháp hạn chế sự sử dụng CFC trong công nghiệp và các sản phẩm tiêu dùng.