Bản dịch của từ Cleating trong tiếng Việt
Cleating
Cleating(Noun)
Cleating(Verb)
Dạng hiện tại phân từ của 'cleat', nghĩa là cố định hoặc buộc chặt bằng một chốt/neo (thường dùng trong đóng tàu hoặc buộc dây).
Present participle of cleat which means to secure or fasten with a cleat.
用夹具固定或绑紧
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/cleating/
Cleating, trong ngữ cảnh thể thao và kỹ thuật, đề cập đến việc sử dụng các cleat (nền tảng dạng nhọn) để tăng cường độ bám và giữ cho giày chân vận động viên hoặc thiết bị neo giữ chắc chắn trên bề mặt. Từ này được sử dụng phổ biến trong các môn thể thao như bóng đá và xe đạp. Trong tiếng Anh Mỹ, cleat thường chỉ đến thiết bị gắn trên giày thể thao, trong khi tiếng Anh Anh có thể dùng từ “studs” để mô tả các chốt tương tự.
Từ "cleating" xuất phát từ động từ Latinh "clavare", có nghĩa là "đóng đinh" hoặc "gắn chặt". Từ này đã trải qua một quá trình biến hình trong ngôn ngữ, khi nó được tiếng Anh tiếp nhận và phát triển thành thuật ngữ kỹ thuật. Hiện nay, "cleating" thường được sử dụng để chỉ hành động gắn kết thiết bị hoặc dây thừng vào các điểm cố định, từ đó phản ánh ý nghĩa gốc về sự chắc chắn và ổn định trong cấu trúc.
Từ "cleating" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất chủ yếu tập trung ở lĩnh vực thể thao và hàng hải. Trong ngữ cảnh thể thao, từ này chỉ việc gắn các móc hoặc thiết bị lên giày để tăng cường độ bám cho các hoạt động như bóng đá. Ngoài ra, trong lĩnh vực hàng hải, "cleating" đề cập đến việc cố định dây thừng vào các cleat để đảm bảo an toàn.
Họ từ
Cleating, trong ngữ cảnh thể thao và kỹ thuật, đề cập đến việc sử dụng các cleat (nền tảng dạng nhọn) để tăng cường độ bám và giữ cho giày chân vận động viên hoặc thiết bị neo giữ chắc chắn trên bề mặt. Từ này được sử dụng phổ biến trong các môn thể thao như bóng đá và xe đạp. Trong tiếng Anh Mỹ, cleat thường chỉ đến thiết bị gắn trên giày thể thao, trong khi tiếng Anh Anh có thể dùng từ “studs” để mô tả các chốt tương tự.
Từ "cleating" xuất phát từ động từ Latinh "clavare", có nghĩa là "đóng đinh" hoặc "gắn chặt". Từ này đã trải qua một quá trình biến hình trong ngôn ngữ, khi nó được tiếng Anh tiếp nhận và phát triển thành thuật ngữ kỹ thuật. Hiện nay, "cleating" thường được sử dụng để chỉ hành động gắn kết thiết bị hoặc dây thừng vào các điểm cố định, từ đó phản ánh ý nghĩa gốc về sự chắc chắn và ổn định trong cấu trúc.
Từ "cleating" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất chủ yếu tập trung ở lĩnh vực thể thao và hàng hải. Trong ngữ cảnh thể thao, từ này chỉ việc gắn các móc hoặc thiết bị lên giày để tăng cường độ bám cho các hoạt động như bóng đá. Ngoài ra, trong lĩnh vực hàng hải, "cleating" đề cập đến việc cố định dây thừng vào các cleat để đảm bảo an toàn.