Anh - Việt
cleverly
Adverb
cleverly (Adverb)
/klˈɛvɚli/
/klˈɛvəɹli/
AI
Ví dụ
Cô khéo léo tránh thảo luận về các chủ đề gây tranh cãi trong sự kiện xã hội.She cleverly avoided discussing controversial topics during the social event.
Anh khéo léo đưa ra câu trả lời dí dỏm để xoa dịu tình hình căng thẳng.He cleverly crafted a witty response to diffuse the tense situation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Một cách thông minh, có suy nghĩ, khéo léo và có mục đích rõ ràng khi làm điều gì đó.
Một cách thông minh, có suy nghĩ, khéo léo và có mục đích rõ ràng khi làm điều gì đó.
Intelligently directed to a purpose.
Ví dụ
Cô đã khéo léo giải quyết vấn đề xã hội bằng các giải pháp sáng tạo.She cleverly solved the social issue with innovative solutions.
Anh ấy đã khéo léo điều hướng động lực xã hội của sự kiện cộng đồng.He cleverly navigated the social dynamics of the community event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Trong tiếng Mỹ hiện đại, 'cleverly' ở nghĩa này dùng như 'hoàn toàn, toàn bộ' — tức là hết sức, hoàn toàn (toàn vẹn).
Trong tiếng Mỹ hiện đại, 'cleverly' ở nghĩa này dùng như 'hoàn toàn, toàn bộ' — tức là hết sức, hoàn toàn (toàn vẹn).
(now US dialect) Completely, fully.
Ví dụ
Cô đã khéo léo tránh được tình huống khó xử trong bữa tiệc.She cleverly avoided the awkward situation at the party.
Anh đã khéo léo thuyết phục mọi người tham dự sự kiện.He cleverly managed to convince everyone to attend the event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng trạng từ của cleverly (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
cleverly thông minh | more cleverly thông minh hơn | most cleverly thông minh nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "cleverly" là một trạng từ trong tiếng Anh, có nghĩa là làm điều gì đó một cách khéo léo, thông minh hoặc sáng tạo. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này được viết giống nhau và phát âm gần như tương tự. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ điệu và nhấn giọng, trong khi "cleverly" vẫn giữ nguyên nghĩa và cách sử dụng trong cả hai biến thể. Từ này được dùng để mô tả hành động hoặc cách thức thực hiện một việc với sự thông minh hoặc khéo léo.