Anh - Việt

Bản dịch của từ Dialect trong tiếng Việt

dialect

Noun

dialect (Noun)

/dˈaɪəlˌɛkt/
/ˈdaɪəˌɫɛkt/
AI

Nghĩa 01

Việc sử dụng ngôn ngữ phản ánh những đặc điểm đặc trưng của một nhóm địa phương hay tầng lớp xã hội cụ thể.

The use of language that reflects the distinctive features of a particular area group or social class

Ví dụ
Nhiều người ở Texas nói một phương ngữ riêng, khác với New York.Many people in Texas speak a unique dialect different from New York.
Sinh viên không phải lúc nào cũng hiểu phương ngữ được sử dụng ở miền nam nước Anh.Students do not always understand the dialect used in southern England.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một hình thức riêng biệt của một ngôn ngữ đặc trưng cho một vùng miền hoặc nhóm xã hội.

A particular form of a language that is specific to a region or social group

Ví dụ
Nhiều sinh viên thấy khó hiểu được phương ngữ địa phương ở Texas.Many students find it hard to understand the local dialect in Texas.
Bài thi IELTS không tập trung vào bất kỳ phương ngữ cụ thể nào trong phần nói.The IELTS test does not focus on any specific dialect in speaking.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một sự biến thể trong phát âm, ngữ pháp hoặc từ vựng trong một ngôn ngữ.

A variation in pronunciation grammar or vocabulary within a language

Ví dụ
Nhiều người ở Texas nói một phương ngữ khác với New York.Many people in Texas speak a different dialect than in New York.
Học sinh không phải lúc nào cũng hiểu phương ngữ của thế hệ trước.Students do not always understand the dialect of older generations.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Video ngữ cảnh