Bản dịch của từ Region trong tiếng Việt
Region
Region(Noun Countable)
Một khu vực hoặc vùng địa lý; một phần của một đất nước, lãnh thổ hoặc không gian được phân biệt với các phần khác.
Area.
地区
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Region(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một khu vực hoặc vùng, thường là một phần của một nước hoặc thế giới, có những đặc điểm riêng dễ nhận biết (như địa lý, văn hóa, khí hậu) nhưng ranh giới không luôn cố định.
An area, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
区域，特指具有明显特征的地带
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Region (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Region | Regions |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/region/
Từ "region" chỉ một khu vực địa lý có ranh giới nhất định, thường được xác định bởi các đặc điểm tự nhiên hoặc nhân văn. Trong tiếng Anh, cả phiên bản Anh (British English) và Mỹ (American English) đều sử dụng "region" với nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "region" tại Mỹ có thể liên quan nhiều hơn đến các phân khu hành chính, trong khi ở Anh, từ này có thể nhấn mạnh đến các khu vực văn hóa hoặc lịch sử. Cách phát âm không có sự khác biệt lớn.
Từ "region" xuất phát từ tiếng Latinh "regio", có nghĩa là "khu vực" hoặc "phạm vi". Tiền tố "reg" từ "regere" nghĩa là "quản lý" hoặc "điều hành". Qua thời gian, "region" đã được sử dụng để chỉ những khu vực có tính chất địa lý, văn hóa hoặc chính trị riêng biệt. Sự kết hợp giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại cho thấy tính chất phân chia và quản lý không gian của từ này trong ngữ cảnh hiện đại.
Từ "region" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong cả bốn thành phần của IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking. Trong bối cảnh IELTS, từ này thường được sử dụng trong việc mô tả địa lý, thể hiện sự phân chia lãnh thổ, kinh tế hoặc văn hóa. Ngoài ra, "region" còn xuất hiện thường xuyên trong các lĩnh vực như nghiên cứu khoa học, chính trị và kinh tế, nơi mà sự phân chia và so sánh giữa các khu vực mang lại ý nghĩa quan trọng cho các phân tích và quyết định.
Họ từ
Từ "region" chỉ một khu vực địa lý có ranh giới nhất định, thường được xác định bởi các đặc điểm tự nhiên hoặc nhân văn. Trong tiếng Anh, cả phiên bản Anh (British English) và Mỹ (American English) đều sử dụng "region" với nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "region" tại Mỹ có thể liên quan nhiều hơn đến các phân khu hành chính, trong khi ở Anh, từ này có thể nhấn mạnh đến các khu vực văn hóa hoặc lịch sử. Cách phát âm không có sự khác biệt lớn.
Từ "region" xuất phát từ tiếng Latinh "regio", có nghĩa là "khu vực" hoặc "phạm vi". Tiền tố "reg" từ "regere" nghĩa là "quản lý" hoặc "điều hành". Qua thời gian, "region" đã được sử dụng để chỉ những khu vực có tính chất địa lý, văn hóa hoặc chính trị riêng biệt. Sự kết hợp giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại cho thấy tính chất phân chia và quản lý không gian của từ này trong ngữ cảnh hiện đại.
Từ "region" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong cả bốn thành phần của IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking. Trong bối cảnh IELTS, từ này thường được sử dụng trong việc mô tả địa lý, thể hiện sự phân chia lãnh thổ, kinh tế hoặc văn hóa. Ngoài ra, "region" còn xuất hiện thường xuyên trong các lĩnh vực như nghiên cứu khoa học, chính trị và kinh tế, nơi mà sự phân chia và so sánh giữa các khu vực mang lại ý nghĩa quan trọng cho các phân tích và quyết định.